ENGLISH/ESPAÑOL

Hello beauties! I really hope your weekend is going awesome and that you find yourself filled with lots of enthusiasm, love and drive to follow your dreams.   It is my personal goal to pursue mine and follow the path and direction my heart wants me to go.  Just know that there are always going to be people or situations that will try to discourage you or bring you down but it is up to you to allow it.  It is important to know that we can’t control what others say or do but it is up to us how to react to it.  So let’s take charge of our lives and emotions, surpass all of our fears and continue moving forward without looking back.  I personally keep a mental picture of what I want and where I want to be and always look within for divine guidance and inspiration.  Visualization is a great tool for keeping ourselves  focused and driven so let’s go ahead and start visualizing everything  we want not only for ourselves but  also for others  because what we wish for others we also bring to ourselves:-)

For today’s post I am wearing a pair of high-waisted  jeggings and a plaid flannel shirt I got from an H&M store right after we landed in Salt Lake City, Utah.  I needed to get a pair of snow gloves for my daughter before heading to the mountains so we decided to stop by a very nice mall in the middle of downtown.  I don’t normally wear jeggings and needless to say high-waisted but these caught my eye and I was on vacation so, why not? Right?  It is really cold here and we (the Floridians) got to see snow so we are all very happy especially my daughter:-)  Hope you all like it! Love and blessings to you all, Ms. Jeannie.

¡Hola bellezas!  Espero que tu fín de semana esté yendo de maravillas y que te encuentres lleno de mucho entusiasmo, amor y energía para seguir tus sueños.  Es mi meta personal el persiguir los mios y seguir el camino y dirección que mi corazón quiere que yo siga.  Ten en cuenta que siempre habrá personas ó situaciones que tratarán de desanimarte o derribarte pero está en tí el permitirlo.  Es importante saber que no podemos controlar lo que otros dicen ó hacen pero sí está en nosotros como reaccionamos a ello.  Así que tomemos control de nuestras vidas y emociones,  superemos nuestros temores y continuemos moviéndonos hacia adelante sin mirar hacia atrás.  Yo personalmente mantengo una imagen mental de lo que deseo y a donde quiero llegar y siempre busco dentro de mi para encontrar dirección e inspiración divina.  La visualización es una muy buena herramienta para mantenernos enfocados y en camino así que comencemos todos a visualizar todo lo que mas queremos no solo para nosotros pero también para los demás ya que lo que deseamos para otros también atraemos para nosotros mismos:-)

Para el escrito de hoy estoy llevando un par de “jeggings” de cintura alta y una camisa de tartán que compré en la tienda H&M luego que aterrizamos en el aeropuerto de Salt Lake City en el estado de Utah.  Tenía que comprale a mi hija unos guantes para la nieve antes de continuar nuestra ruta hacia las montañas por lo que decidimos visitar un centro  comercial muy lindo en el centro de la ciudad.  Yo normalmente no me pongo “jeggings” y mucho menos de cintura alta pero estas que llevo hoy llamaron mucho mi atención y como estába de vacaciones me dije a mi misma; Y, ¿por qué no?  Está bastante frío aquí y logramos ver nieve (nosotros los Floridianos) así que estamos todos super contentos, especialmente mi hija:-)  Espero les haya gustado a todos. Cariñosamente, Ms. Jeannie.

What I am wearing/Lo que estoy llevando: 

Cardigan: Banana Republic (no longer available) similar, similar/Plaid Top: H&M (here)/Jeggins: H&M (here)/Booties: Joie (here)/Hat: J. Crew (here on sale now!)/Bag: Linea Pelle (here)/Sunglasses: Karen Walker (here), very similar/Braceletes: David Yurman (here, here)/Ring: David Yurman (here, here)

Photos taken by DR/Fotos tomadas por DR

Thanks for visiting my blog, it means a lot to me.  Feel free to leave a comment, I read them all:-)/Gracias por visitor mi blog, significa mucho para mi.  Siéntete cómodo dejandome un comentario, los leo todos:-) 

XOXO,