Monthly Archives: August 2014

“Go Green” with a bright green skirt…

 

  DSC_2878E DSC_2993E DSC_2972E DSC_2942E DSC_2933E

ENGLISH/ESPAÑOL

This summer season officially ends this weekend but I am not yet ready to let go of some of my warm weather favorites.  For one thing, it is still very warm here in Florida and wearing summer clothes seem to be the obvious choice, at least for the next couple of months.   I will admit though that I am very excited about this year’s fall color collection and I can’t wait to show you some of the combinations I have in mind so stay tuned to find out:-)

I can’t let this summer season go without showing you this cute skirt my loving friend Silvia Elena made for me.   I love it because it is full, flirty and the color is super bright.  For this post I paired it with a soft pink chiffon blouse and navy blue stiletto pumps.  Instead of tucking in the shirt like I normally do, I chose to tie it up at the waist to create the cropped top look that has been so popular this summer season.  To finish the look I added an animal print clutch and an old pair of cute dangling earrings.

Have an amazing weekend my friends! Love, Ms. Jeannie:-)


Este fín de semana termina oficialmente la temporada de verano pero todavía no estoy lista para poner a un lado mis piezas favoritas de clima cálido .  En primer lugar, todavía las temperaturas están muy altas y llevar ropa de verano parece ser la alternative mas obvia, al menos por los próximos dos meses.   Tengo que admitir que estoy bien emocionada con la nueva colección de colores de otoño y no puedo esperar a enseñarles algunas de las combinaciones que ya tengo en mente,  así que mantenganse pendientes:-)

No podía dejar ir esta temporada de verano sin enseñarles otra de las lindas faldas que mi querida amiga Silvia Elena hizo para mi.  Esta en particular me fascina porque es muy ancha, coqueta y su color es muy brillante.  Para este escrito la combiné con una blusa de chifon de color rosa pálido y unos zapatos altos de punta fina tipo stiletto de color azul marino.   En lugar de meter la blusa por dentro, escojí  amarrarla en la cintura para así lograr el look de blusa corta ó cropped top que tan popular ha sido durante este verano.  Para terminar el look, añadí una cartera tipo sobre ó clutch con estampado animal y un par de pantallas colgantes muy lindas.

Que pasen un maravilloso fin de semana mis queridos amigos! Cariñosamente, Ms. Jeannie:-)


The outfits I put together are for your inspiration and you may be able to find similar pieces in your closet to achieve the look.   However, to provide you with more options, I have included below the links to the same or similar pieces in case you are interested.

Los conjuntos que preparo son para su inspiración y es posible que puedan encontrar piezas similares en su clóset para lograr el mismo look. Sin embargo, con el propósito de darles más opciones en caso de que estén interesados, incluyo más abajo los enlaces para obtener las mismas piezas o similares.


Top: Loft (old), similar, Skirt: Custom made, similar/similar, Shoes: Zara (here), similar, Bag: By Diana Nieto (contact info) similar /similar , Sunglasses: Prada (here) similar, Ring: Forever 21: (here only $4.80!!!), Earrings: old, similar

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google Plus
  • LinkedIn
  • Add to favorites
  • Email
 

 

A casual look with a meaningful message…

DSC_3246E DSC_3244E DSC_3227E DSC_3051E DSC_3093E

ENGLISH/ESPAÑOL

Be happy, count your blessings, work hard, follow your dreams, share with others, give thanks, keep your promises, love one another…

Those are the quotes written on the shirt I am wearing today.  The minute I saw this shirt I felt in love with it.  Today I chose to wear a casual yet chic outfit that can suit pretty much anyone’s lifestyle.  I paired the white shirt with army green skinny jeans that are also perfect for the fall season.  The bag adds color and is roomy enough to hold everything you may need and more.  You can take this look from a busy day running errands (you may have to swap the heels for a pair of cute flats) to a casual dinner with your friends and will always look put together.  I hope you all enjoyed this post:-)  Have a wonderful  evening. Love, Ms. Jeannie


Se felíz, cuenta tus bendiciones, trabaja fuerte, persigue tus sueños, comparte con los demás,  dá gracias, mantén tus promesas, amarnos unos a otros..

Esas son las citas escritas en la camisa que llevo hoy.  Tan pronto la ví en la tienda, me enamoré de ella.  Hoy escojí  llevar un look casual pero a la misma vez elegante, que podría satisfacer ó funcionar en cualquier estilo de vida.  Combiné la camisa blanca con unos jeans ajustados ó skinny de color verde militar que también podrían ser perfectos para la temporada de otoño.   La cartera añade color y es lo suficientemente amplia como para llevar todo lo que necesitas y mucho más.  Podrías llevar este look para hacer mandados (intercambiando los zapatos de tacón alto por unos de tacón bajo) como también para ir a cenar con tus amigas y ten en cuenta que te verás bien vestida.  Espero que este escrito les haya gustado a todos:-) Que pasen una noche maravillosa.  Cariñosamente, Ms. Jeannie.


The outfits I put together are for your inspiration and you may be able to find similar pieces in your closet to achieve the look.   However, to provide you with more options, I have included below the links to the same or similar pieces in case you are interested.

Los conjuntos que preparo son para su inspiración y es posible que puedan encontrar piezas similares en su clóset para lograr el mismo look. Sin embargo, con el propósito de darles más opciones en caso de que estén interesados, incluyo más abajo los enlaces para obtener las mismas piezas o similares.


Top: Forever 21 (here), Pants: Zara: no longer available, similar/similar, Shoes: Enzo (old), similar, Bag: Michael Kors (here), similar/similar, Sunglasses: Ray Ban (here) similar

 

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google Plus
  • LinkedIn
  • Add to favorites
  • Email