ENGLISH/ESPAÑOL

Hello my dear friends! I really hope your week is going great.  I know that Christmas Day is getting closer and that some of us (including me) are not even close to being done with gifts shopping.  But I know,  at least on my end, that it will eventually get done so I choose not to stress about it and I hope you choose the same.  This post is going to be short and sweet.  I had two crowns done this morning and I am still in a little bit of pain.  I just wanted to show you the  faux fur coat  I got from Saks Fifth Off during their Black Friday sale.   I had wanted an animal print faux fur coat for the longest time and when I saw this one sale I couldn’t help but to buy it and today was the perfect time to wear it as temperatures here in Orlando dropped quite a bit.  I also chose to wear a pair of Jeans of a festive color so what a better way to pair animal print than with red, Right?  I hope you all like it and may life continues bringing to you everything your heart desires.  Love and blessings to all:-)

¡Hola mis queridos amigos!  Sinceramente espero que la semana les esté yendo de maravilla. Sé que el día de Navidad se acerca y que muchos de nosotros (incluyendome a mi) no estamos ni tan siquiera cerca de terminar con las compras de regalos.  Pero sé, al menos por mi parte, que eventualmente tal taréa se llegará a completar a tiempo por lo que escojo no estresarme mucho por ello y espero que ustedes también decidan hacer lo mismo.  Este escrito va a ser corto y al grano.  Estúve en el dentista esta mañana  haciendome dos coronas y todavía me encuentro un poco adolorida.  Solo quería enseñarles el abrigo de pelo sintético  (faux fur) que compré en la venta de Viernes Negro de la tienda Saks Fifth Off.  Llevaba bastante tiempo queriendo conseguir un abrigo de pelo sintético con estampado animal y cuando ví este en venta no pude resistir comprarlo y hoy fué el día perfecto para llevarlo ya que la temperatura aquí en Orlando bajó bastante como para lograr ponermelo.  También escojí  llevar unos mahones de color festivo así que, que mejor manera de combinar el estampado animal que con el color rojo, ¿correcto?  Espero les guste a todos y les deseo que la vida les conceda todo lo que sus corazones desean.  Mucho cariño y bendiciones para todos:-)

What I am wearing/Lo que estoy llevando:

Jacket: Via Spiga (here) similar here and here/Sweater: H&M, no longer available, similar here and here 50% off and free shipping!/Jeans: Zara (here)/Bag: Tory Burch (here), very similar here/Shoes: Enzo Angolini (here)/Sunglasses: Karen Walker (here), very similar here only $9.99!/Ring: David Yurman (here)/Lips: NARS lip liner in Jungle Red and lipstick in Michiyo

Photos taken by DR/Fotos tomadas por DR

Thanks for visiting my blog, it means a lot to me.  Feel free to leave a comment, I read them all:-)/Gracias por visitor mi blog, significa mucho para mi.  Siéntete cómodo dejandome un comentario, los leo todos:-)

XOXO