skirt

Falling for fall…

DSC_5363EEDSC_5265EEDSC_5525EDSC_5549EDSC_5561EEDSC_5388EDSC_5490EDSC_5418E

ENGLISH/ESPAÑOL

Hello beauties! Today I find myself very excited and happy as I got to take a short but sweet trip to lovely Colorado to see the beautiful autumn leaves and the mountains.  I don’t get to see the trees change colors here in Florida so as a popular known quote says,  “If the mountain doesn’t come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain”.  So here we are in beautiful Vail, Colorado and of course, I took this wonderful opportunity to do some sightseeing, relax and get some pictures taken:-)

 So, knowing it was going be much cooler here, I brought with me a few sweaters, my favorite poncho, a lady-like coat, some boots and a hat I got a couple of weeks ago to wear this season.  For today’s post I chose to wear a pair of gladiator heels I got last year but didn’t get to wear until today. They are a little edgy and different.  For this reason, I chose to wear with them a more conservative, classic outfit to balance the boldness of the shoes.  These pictures were taken in the morning so I was freezing!!!  Living in the south has thinned out my blood so 37 degrees was way too cold for me.  I will definitively wear a jacket tomorrow! Hope you all like this post and stay tuned to see all the pictures I took here in beautiful Colorado.  Have a blessed weekend my friends!  Love, Ms. Jeannie:-)


¡Hola bellezas! Hoy me encuentro muy emocionada y felíz ya que logré tomar unas cortas pero muy dulces vacaciones para visitar el hermoso estado de Colorado.   Quería ver  las hojas cambiando de color y  también las montañas.  Aquí en la Florida los arboles no cambian mucho durante el otoño  así que, como dice una famosa frase, “Si la montaña no va a Mahoma, Mahoma va a la montaña”.   Es por esto que me encuentro aquí, en el hermoso pueblo de Vail, Colorado y por supuesto tomé esta oportunidad para hacer turismo, relajarme y tomarme fotos:-)

Como sabía que íba estar mucho más frío aquí en Colorado decidí traer conmigo varios sueters, mi poncho favorito, un abrigo “lady-like”, un par de botas y un sombrero muy lindo que compré varias semanas atrás para llevar en esta temporada.  Para el escrito de hoy escojí llevar unos tacones tipo gladiador que compré el año pasado pero que no me llegué a poner hasta el día de hoy.  Los zapatos son un poco “edgy” y diferentes por lo que decidí combinarlos con un conjunto más conservador y clásico para así crear balance.   Las fotos fueron tomadas en la mañana y yo de verdad me estába congelando de frío.  Vivir en el sur me ha aguado la sangre así que 37 grados es demasiado frío para mi.  ¡Definitivamente llevaré un abrigo para las fotos de mañana!

 Espero les haya gustado este escrito y manténganse al tanto para que vean todas las fotos tomadas aquí en Colorado.  ¡Que pasen un bendecido fin de semana mis queridos amigos!  Cariñosamente, Ms. Jeannie:-)


Sweater: H&M (last season) similar, similar

Shirt: Banana Republic (no longer available) similar, similar

Skirt: Banana Republic (old) similar, similar

Bag: Tory Burch, out of stock, smaller version (here), less expensive similar

 Shoes: Paper Fox (one year old), similar

Necklace: old, similar

Sunglasses: Prada (here)


 Thanks for visiting my blog and for leaving a comment.  It means a lot to me:-)/Gracias por visitor my blog y por dejarme un comentario.  Significa mucho para mi:-)

XOXO,

my signature

Photos taken by DR/Fotos tomadas por DR

Steve Madden

Flowers on my shoes…

DSC_4735EDSC_4826EDSC_5151EDSC_5220EDSC_4914EDSC_5158EENGLISH/ESPAÑOL

Hello beauties! I can’t believe Wednesday is already here and that we are half way through the week.   In my opinion, time now seems to go super fast, especially when I spend  most of it in the doing and thinking mode and less of it living in the moment. Although it is ok to be busy and think about what we want to do next,  I do realize that by living this way, I am missing so many wonderful things in life. This is why I choose to slow down, take my time and listen to the birds singing every once in a while.  I choose to enjoy my morning cup of coffee without my iPhone in my hand and listen to my daughter, or loved one talk about how his/her day went by.  This is why I choose to make the effort to stay still, reflect and perhaps admire the beautiful flowers on the shoes I chose to wear for this post today:-)

Have a marvelous day my dear friends! Blessings to you all.  Love, Ms. Jeannie.


¡Hola bellezas! No puedo creer que ya es Miércoles y que ya estamos casi a mitad de semana.  En mi opinión el tiempo parece volar, especialmente cuando paso la mayoría de él haciendo y pensando en lugar de vivir en el presente.  A pesar de que es bueno estar ocupado, me doy cuenta que cuando vivo de esta manera, estoy perdiendo muchas cosas maravillosas de la vida.   Es por esto que elijo detenerme , tomar mi tiempo y escuchar los pájaros cantar aunque sea de vez en cuando.  Elijo disfrutar mi café de la mañana sin mi iPhone en la mano y escuchar a mi hija, ser querido o a un amigo decirme como le fué el día y como se ha sentido.  Es por esto que elijo hacer un esfuerzo para dejar de pensar en lo que mas tarde tengo que hacer, refleccionar y tal vez admirar las flores preciosas pintadas en los zapatos que escojí llevar para el escrito de hoy:-)

Que pasen un día maravilloso mis queridos amigos.  Bendiciones para todos.  Cariñosamente, Ms. Jeannie.


Top: Loft (old) similar, similar

Skirt: Forever 21 (no longer available) similar, similar

Bag: Calvin Klein (no longer available) similar

Shoes: Steve Madden (here)

Sunglasses: Prada (here) (very similar)

Belt: Target (old) similar

Ring: David Yurman (here, here)

Bracelet: David Yurman (here)


Thanks for visiting my blog and feel free to leave me a comment.  I love hearing from you/Gracias por visitar mi blog y sientete cómodo dejandome un mensaje.  Me fascina escuchar de ti.

XOXO,

my signature

NORDSTROM.com