ENGLISH/ESPAÑOL

Happy Monday everyone! Another week has arrived and many of us continue working towards meeting our New Year’s resolutions, trying very hard not to get off track but most importantly to not give up.  We put so much pressure on ourselves to stay on top of our goals and everything else we wrote down on our resolution list or perhaps be just like “Mary” or “Joe” whom seem to have a better life than “Me”.   Doesn’t it sound familiar to you?  It actually does to me!  And once again,  we forget to live in the moment, smells the roses and experience a joyful and meaningful life.

We forget to be true to ourselves – Let’s face it, we ALL  tend  to focus our attention on what others have and we don’t have.  And sometimes we even set our goals based on others achievements, status or life conditions instead of the true desires of our hearts.

The truth is that we have been conditioned to live this way –  From the time we were born until the day we die, we are continuously being told either what to do or what is best for us and even how or to whom we should look like.

We disconnect  from our life purposes and lose sense of our very own existence – This happens when we live looking outwards instead of within ourselves.  We forget that we are magnificent individuals and that we have all it takes to find our very own true happiness.  And sometimes true happiness doesn’t equate to having a huge house, big possessions or a huge career.  If having those will bring you happiness then go for it and do what it takes to get them but by the same token we must understand that for others including our loved ones, that may not be the case and we must respect that.

So…

– Let’s live life being ourselves and doing what makes US feel whole and complete –  We are so used to comparing ourselves with others and doing what we are told  but a MUST DO if we want to find true happiness and live a purpose driven life.

– Be you and no one else!

– Don’t be afraid to be unique – Being different takes a lot of courage but is super empowering.   On the other hand being a follower trying to be somebody else not only weakens us but it also makes us feel empty and unsatisfied.

 – Let’s respect others way of living even if they don’t meet our expectations – Remember, we all have different purposes and it is up to each individual to figure their lives out.

And going back to the fashion aspect of my  post today, I am wearing a pair of high waist jeans I got on sale last week.  I paired the jeans  with  a very feminine neck tie chiffon blouse I have owned  for a very long time .  A mix that I never considered before but that today I chose to give it try and I loved it!  Have a blessed week:-)

¡Felíz Lunes a todos!  Otra semana a llegado y muchos de nosotros continuámos trabajando para lograr nuestras resoluciones de Año Nuevo tratando fuertemente de no desviarnos del camino pero mas importante que nada, de no rendirnos.   Nos presionamos a manternos en control de nuestras metas y todo lo que escribimos en nuestra lista de resoluciones o quizás llegar a ser como “María” o “Pedro” quienes parecen tener una mejor vida que “Yó”. ¿No te suena familiar? ¡A mi sí!  Y una vez más, olvidamos vivir la vida en el momento, a oler las rosas del jardín y a experimentar una vida alegre y con significado.

Olvidamos  ser sinceros con nosotros mismos – Seamos realistas, todos tendemos a enfocar nuestra atención  en lo que otros tienen y lo que no tenemos.  Y muchas veces hasta llegamos a establecer nuestras metas en base a los logros, estado y condiciones de vida de otros en lugar de los verdaderos deseos de nuestros corazónes.

La verdad es que hemos sido condicionados para vivir de tal manera –  Desde el momento en que nacimos hasta el día que lleguemos a morir, continuamente se nos dice ya séa lo que tenemos que hacer o lo que es mejor para nosotros y hasta como o a quién nos tenemos que parecer.

Nos desconectamos de nuestros propósitos de vida y perdemos el sentido de nuestra propia existencia – Esto sucede cuando vivímos buscando hacia afuera en lugar de dentro de nosotros mismos.  Olvidamos que somos individuos magníficos y que todos poseemos lo necesario para encontrar nuestra propia felicidad.  Y muchas veces el ser verdaderamente felíces no tiene que ver nada con tener una casa enorma, grandes posesiones o una carrera de mucha paga.  Ahora, si el tener todo eso te haría sentir muy felíz entonces por supuesto que deberías tratar de conseguirlo y hacer todo lo necesario por lograrlo.  De la misma manera también debemos entender que para otros, incluyendo nuestros seres mas queridos, ese no sería el caso y así debemos aceptarlo y respetarlo.

Así que…

– Vivamos la vida siendo nosotros mismos y haciendo lo que nos hace sentir realizados y completos  – Estamos tan acostumbrados a compararnos con los demás y a hacer lo que se nos dice pero algo muy importante de seguir si queremos alcanzar felicidad verdadera y vivir una vida guiada por nuestro propósito.

– Se tú y ¡nadie más!

– No tengas miedo a ser único – Ser diferente require mucho coraje pero es muy empoderador.  Por otra parte, el ser un seguidor tratando de ser quién no somos no solamente nos debilita pero también nos hace sentir muy vacios e insatisfechos.

– Respetemos la manera de vivir de otros  aunque no satisfaga nuestras expectativas – Recuerda, todos tenemos diferentes propósitos y es la responsabilidad de cada ser humano el descifrar la misión de sus vidas.

Y volviendo al apecto de moda del escrito de hoy, estoy llevando un par de “jeans” de cintura alta que conseguí en venta la semana pasada. Combiné los jeans con una blusa muy femenina con lazo en el cuello que he tenido desde hace bastante tiempo.  Una combinación que nunca había considerado antes pero que decidí tratar hoy y ¡me fascinó!  Que pasen una bendecida semana:-)

   What I am wearing/Lo que estoy llevando:

Top: Vince Camuto, old, very similar (here)/Jeans: 7 for All Mankind (here) similar (here) only $20.51!/Vest: Walter Baker (no longer available)/Shoes: Just Fab, (here)/Hat: Anthropologie, no longer available, all leather similar (here)/Belt: Fendi, old

Photos taken by DR/Fotos tomadas por DR

Thanks for visiting my blog, it means a lot to me.  Feel free to leave a comment, I read them all:-)/Gracias por visitor mi blog, significa mucho para mi.  Siéntete cómodo dejandome un comentario, los leo todos:-)

XOXO