ENGLISH/ESPAÑOL

Happy Monday Everyone! The countdown has begun, there are only FOUR days until Christmas Day… Hooray!  I spent most of the weekend wrapping gifts (I enjoy getting creative with the bows:-)) and planning our Christmas family picture moment which in the end, hasn’t happened yet:-(.  Too many things going on right now and even though I will admit I am a little disappointed, I am ok with the fact that I may not have the picture ready for my planned Christmas Day post.  Oh well! I guess I will be coming up with something else so stay tuned my lovely friends!

Today I wanted to show you a red pleated sleeves top I found a couple of  weeks ago that is now on sale at 4o%off (Yes! It is on sale!).  I actually paid full price for it so you can imagine how much I like it.  The minute I laid my eyes on it I fell in love with its bright red color and how versatile the style is.   You can wear it with jeans or like I did, with  a pair of faux leather pants and also tucked inside a midi skirt to create a lady-like and very elegant look.   For this post I chose to show you both ways so you could appreciate how versatile and beautiful this top is.  And best of all, it doesn’t require dry cleaning or anything like that.  A simple delicate cold water wash and a hang dry (I wouldn’t put it in the dryer) and this pretty blouse will be ready for another wear and to make you look like a super star!

Just like this cute red blouse, life is also about being  versatile and “all-purpose”.  Not only can we apply versatility to fashion but also to our precious daily lives.  Being “versatile” or flexible and open-minded will certainly save us from unnecessary headaches, aggravations and many stomach ulcers  if you know  what I am talking about.  So let’s my friends, make this upcoming year a great and purpose driven one and also open our hearts and minds to embrace each other’s unique personalities and differences and choose to live a more meaningful, loving and peaceful life.  Have a blessed week.  My love goes to you all, Ms. Jeannie:-)

¡Felíz Lunes a todos!  El contéo de días ya ha comenzaso y solo quedan CUATRO días para la Navidad… ¡Siiiiii!  Me pasé casi todo el fín de semana envolviendo regalos (me fascina ponerme creativa con las lazos:-)) y planeando la toma de nuestra foto familiar la cual al fin de cuentas no se ha logrado todavía:-(.   Muchas cosas sucediendo a la misma vez en estos momentos y a pesar de que admito que me siento un poco decepcionada, acepto el hecho de que quizás no pueda tenerla lista para el escrito que estoy planeando crear para el día de Navidad.  ¡Que se va a hacer!,  Me imagino que terminaré con otra idea diferente así que mis queridos amigos, ¡permanescan conectados!

Hoy quiero enseñarles una blusa roja con mangas plisadas que conseguí unas semanas atrás y que ahora mismo está en venta a 40% de descuento (¡si!, ¡40%!).  Yo de por cierto la compré a precio regular así que se podrán imaginar lo mucho que me gusta.  Tan pronto puse mis ojos en ella me enamoré de su color rojo brillante y de lo versátil que su estilo és.  La puedes llevar con mahones o con unos pantalones de piel negra vegana como lo hize yo y también metida por dentro de una falda tipo midi para así crear un “look” muy femenino y elegante.  Para este escrito escojí enseñarles ambas maneras de como llevarla para que así logren apreciar cuán versatil y hermosa es la blusa.  Y lo mejor de todo es que no requiere lavado en seco y con solo un lavado frio y delicado y un secado al aire (no recomiendo ponerla en la secadora) esta linda blusa estará lista para otra puesta y también hacerte lucir como una super estrella. 

Tanto como esta hermosa blusa, la vida también se trata de uno mismo ser versátil y universal.  No tan solo podemos aplicar la versatilidad a la moda sino que también a nuestras preciosas vidas.  El ser versátil ó flexible y tener una mente abierta ciertamente nos podría salvar de dolores de cabeza innecesarios, agravaciones  y muchas úlceras del estómago (¡si es que sáben a lo que me refiero!).  Así que mis queridos amigos,  hagamos de este año entrante uno maravilloso y espiritualmente conducido y habramos nuestras mentes y corazones a aceptar nuestras muy únicas personalidades  y diferencias y también escojámos todos vivir una vida más significativa, y muy llena de PAZ, AMOR y FELICIDAD.  Que pasen una bendecida semana.  Cariñosamente, Ms. Jeannie:-)

What I am wearing/Lo que estoy llevando:

Top: Vince Camuto, you can find it ON SALE at 40%off!  here/Faux leather pants: Old but very similar here and here on sale for $26.99!/Leather Midi Skirt: Asos (no longer available) very similar here, faux leather version here / Shoes: Christian Louboutin,  love these ones too here on sale for $39.80 and here /Sunglasses: Sunday Somewhere here, very similar here only $9.99!/Bracelets: David Yurman /Ring: David Yurman

Photos taken by DR/Fotos tomadas por DR

Thanks for visiting my blog, it means a lot to me.  Feel free to leave a comment, I read them all:-)/Gracias por visitor mi blog, significa mucho para mi.  Siéntete cómodo dejandome un comentario, los leo todos:-)

XOXO,