A 70’s inspired style…

DSC_0029EDSC_0076EDSC_0073EDSC_0108EDSC_0188EDSC_0181EDSC_0282EENGLISH/ESPAÑOL

Happy end of the week beautiful souls! It is Friday and I am really excited that the weekend is here and I have nothing else to do but rest and just be home (I have many chores to do but that is ok:-)).  Today,  I wanted to share with you an outfit I wore last weekend while visiting the city of Philadelphia.   I found this floral long shirt hidden in my closet while packing for the trip and decided to take it to Philly with me.   I chose to pair the top with my all time favorite and very old flares to create the 70’s inspired look I am loving very much this season.  In my opinion, flared leg jeans are very flattering and can look amazing on any body type.  They make your legs seem extra long and at the same time they create an hourglass look.  I have to admit I am super obsessed with this popular jean’s style and even though skinnies have always been at the top of my “to wear” list,  I am more than ready to rock the bell bottoms this entire summer season.  And what about you? Are you ready to rock the bell bottoms?

 Have a wonderful weekend my wonderful friends!  Lots of peace and love to all of you:-)


¡Felíz final de la semana bellas almas!  Yá es Viernes y me siento más que emocionada de que el fín de semana ya llegó y no tengo otra cosa más que hacer que descansar y pasarla en mi casa (tengo muchas tareas que hacer pero no importa:-)).  Hoy quiero compartir con ustedes un atuendo que me puse el fín de semana pasado mientras visitaba la ciudad de Philadelphia.  Encontré esta camisa larga con estampado floral bien escondida en mi closet mientras empacaba para el viaje y decidí llevarla conmigo a Philly.  Escojí combinarla con mis favoritos y tambien super viejos mahones de piernas acampanadas para así crear el look de los 70’s que tanto me lleva gustando esta temporada.  En mi opinión, los mahones tipo “bell bottoms” son muy halagadores y pueden lucir bien en cualquier tipo de cuerpo.  Hacen ver las piernas extra largas a la misma vez que crean una figura de reloj de arena. Tengo que admitir que me encuentro muy obsesionada con este estilo de pantalón y a pesar de que los de estilo “skinny” siempre han estado en el tope de mi lista, estoy más que “super ready” para lucirlos durante toda la temporada de verano.  ¿Y tú?  ¿Estas lista para lucir los “bell bottoms”?

¡Que pases un fín de semana maravilloso!  Mucho amor y paz para todos:-)


What I am wearing/Lo que estoy llevando:

Top: Very old! Similar here and here / Flared leg jeans: Bebe (old), similar here (super discounted!)/ Shoes: Just Fab: Last summer, similar here and here / Bag: Two Bar West / Bracelets: David Yurman, here, here and here / Sunglases: Prada, here very similar here (only $10.95!)


Photos taken by DR/Fotos tomadas por DR

Thanks for visiting my blog, it means a lot to me.  Feel free to leave a comment, I read them all:-)/Gracias por visitor mi blog, significa mucho para mi.  Siéntete cómodo dejandome un comentario, los leo todos:-)

XOXO,

jeanetteW

 

A Mother’s Week message…

being-a-mother-family-quotes-sayings-pictures

ENGLISH/ESPAÑOL

Good day everyone and happy Mother’s week to all the wonderful mom’s out there!  Yes, I celebrate the entire week just because one day isn’t enough for me to celebrate the joy, love and happiness that being a mom has brought to my life.  Not to mention the amount of personal growth, faith and understanding I have developed through my motherhood journey and that I continue cultivating and passing to others via this blog.

This week I celebrate with all of you, wonderful moms, the unconditional and very special love that exists in every mother’s hearts; The love that not only is everlasting and very forgiving but is also very accepting, giving and never expects anything in return.

To all the mothers that visit my blog, my love and blessings go to you all.

To all the moms in my life, love you with all my heart.

To my beautiful and amazing mom, thank you from the bottom of my heart for bringing me to this wondeful life and for loving me, guiding me and being there for me when I need it the most. Love you dearly.

And to my daughters Alexandra and Andrea, thanks for giving me the gift of motherhood and for allowing me the honor to be your mom.  It has been the most rewarding and meaningful experience of my life.  Love you both with all my heart and soul.

And to you my beautiful friends, thanks for the support you always provide me and for visiting my blog.  It means the world to me:-)


Buen día a todos y felíz Semana de las Madres a todas las maravillosas madres que me visitan.  ¡Sí! Celebro la semana entera ya que un día no me es suficiente para celebrar la alegría, amor y felicidad que el ser madre me a traído a mi vida sin mencionar la cantidad de crecimiento personal, fé, y entendimiento que he desarroyado a traves de esta travesía de maternidad y que continúo cultivando y pasando a los demás por medio de este blog.

Esta semana celebro con todas ustedes, madres maravillosas, el amor muy especial e incondicional que existe en cada uno de nuestros corazones; el amor que no solamente es eterno y muy indulgente pero que también es muy aceptador, generoso y que no espera nada a cambio.

A todas las madres que visitan mi blog, les envío mucho amor y bendiciones.

A todas las madres en mi vida, las amo con todo mi corazón.

A mi hermosa y magnífica madre, gracias desde lo mas profundo de mi corazón por haberme traído a esta maravillosa vida y por amarme, guiarme y estar siempre disponible cuando mas te he necesitad0.  Te amo entrañablemente.

A mis hijas, Alexandra y Andrea, gracias por haberme brindado el provilegio de ser madre y por haberme obsequiado el honor de ser su mami.  Ha sido la experiencia mas gratificante y significativa de mi vida.  Las amo a las dos con todo mi corazón y alma.

Y a todos ustedes mis queridos amigos, gracias mil por todo el apoyo que siempre me brindan y por visitar mi blog.  Significa un mundo para mi:-)


With my amazing daughters, Alexandra and Andrea on Mother’s Day/ Con mis maravillosas hijas, Alexandra y Andrea en el día de las madres

DSC_0308E

With my daughters and niece, Jessica Nicole/Con mis hijas y sobrina, Jessica Nicole

DSC_0318E

Having fun…/Divirtiendonos…

DSC_0330E 

Thanks for visiting and have a blessed week!/Gracias por visitr y que pasen una semana llena de bendiciones.

XOXO,

jeanette