ENGLISH/ESPAÑOL
Happy Friday my fabulous readers! Yes, it is already Friday and I am feeling super joyful and happy that my work week is over and I will get to do some of the things I love and enjoy doing. Also, my daughter is coming home from college for the weekend, my better half just got back from his business trip and my lovely hormones seem to be in good spirits as I am feeling extremely energetic and in a super great mood:-) And what better way to celebrate my sparkly and bubbly way of feeling than by wearing a pair of eye-catching metallic leather jeans and a Marsala (Pantone’s color of the year) floppy hat? To tone down the vibrancy of the pants and to bring some spring vibes into the mix, I chose to wear an oversized and relaxed baby blue chambray top and my favorite black cross body bag. I hope you all like it:-)
And before I say goodbye, I wanted to share with you something that happened to me yesterday morning while paying for my Starbucks coffee on my way back from the gym. I was in the drive-thru line waiting to pay for my order when the lady who collects the money (or cashier), right after she hands me the coffee, says to me: “You don’t owe anything. The gentlemen ahead of you paid for your order and asked me to just tell you to have a wonderful day”. I didn’t say anything right away, I just smiled. I grabbed my coffee, put some money in the tip jar and said to her: “A stranger just made my day!”
Since that moment I promised myself to be more KIND, more GIVING and more THOUGHTFUL towards others.
Remembering that …
A simple act of kindness can do miracles for others – Whether it is the toll we pay for the person behind us in the highway or the smile we give away, an act of kindness can immensely impact somebody else’s life.
To be kind when no-one is looking is super empowering – To give with no-one noticing or without any type of reward has a very special quality of its own. It strengthens our hearts and souls:-)
Kindness is the greatest wisdom and truest power we have – To be kind is our nature and who we really are. We just need to put it into practice to experience the true happiness and joy it provides.
Have a blessed day!
¡Felíz Viernes mis fabulosos lectores! ¡Sí! Yá es Viernes y me siento muy alegre y felíz de que mi semana de trabajo ya haya terminado y de que voy a tener un poco de tiempo para hacer las cosas que me agradan y que más disfruto hacer. También, mi hija mayor viene de la universidad a visitarnos y pasar el fín de semana, mi media naranja acaba de llegar de su viaje de negocios y mis hormonas preciosas parecen estar en buenos ánimos ya que me siento extremadamente energética y de muy buen humor:-) Y, ¿que mejor manera de celebrar tal electrificante y encantadora manera de sentirme que llevando un par de mahones muy llamativos de piel metálica y un sombrero color Marsala (color del año según Pantone) de estilo “floppy”? Para neutralizar el tono brillante de los pantalones y añadir al look un poco de vibras de primavera, decidí llevar una camisa chambray de color azul claro tipo oversize muy relajada y mi cartera cruzada favorita color negra. Espero les guste a todos:-)
Y antes de decir adiós, quiero compartir con ustedes algo que me sucedió ayer en la mañana mientras pagába por un café en Starbucks. Me encontraba en la fila drive-thru esperando a pagar for mi orden cuando la cajera, justo después de darme el café, me dice: “No me debes nada. El caballero anterior a tí pagó por tu orden y me dijo que te dijera que pases un día maravilloso”. En el momento no dije nada, solo sonreí. Agarré mi café, puse dinero en el jarro de propinas y le dije a ella: “Un extraño me acaba de hacer el día”.
Desde ese momento me prometí a mi misma ser más AMABLE, más REFLEXIVA y a DAR más de mi.
Recordando que…
Un acto de bondad simple podría hacer milagros en la vida de otros – Ya sea que le paguemos la tarifa de peaje al que viene manejando en la carretera detrás de nosotros o la sonrisa que regalamos al que nos pasa por el lado, cualquier acto de bondad podría cambiar de manera significante la vida de cualquier ser humano.
El ser bondadoso cuando nadie está observando es super empoderador – El acto de dar sin que nadie se de cuenta o sin recibir nada a cambio posee por si mismo una cualidad muy especial. Fortalece grandemente nuestros corazones y nuestras almas:-)
La bondad es la sabiduría mas grande y el poder más verdadero que podemos tener – El ser bondadosos es nuestra naturaleza y quienes de verdad somos. Solo tenemos que ponerlo en práctica para así lograr experimentar la felicidad y alegría que verdaderamente nos brinda.
¡Que pasen un bendecido día!
What I am wearing/Lo que estoy llevando:
Shirt: H&M, here/Pants: DL1961, no longer available, similar here and here/Shoes: Steve Madden, here /Bag: Chanel, similar here and here/Hat: Topshop, here/Bracelets: David Yurman, here, here
Photos taken by DR/Fotos tomadas por DR
Thanks for visiting my blog, it means a lot to me. Feel free to leave a comment, I read them all:-)/Gracias por visitor mi blog, significa mucho para mi. Siéntete cómodo dejandome un comentario, los leo todos:-)
XOXO,
