DSC_2013ENGLISH/ESPAÑOL

I have been using essential oils for a while. The more I learn about them the more drawn I am to find ways to incorporate them into my daily skin care routine. I love to mix them together and create serums for my face and entire body. I also use oils in my hair as hair masks or simply to add shine after a good blow dry. In today’s post I wanted to show you how to make a face serum I have been using for a couple of years now and I truly love it. It is packed with powerful antioxidants, omega fatty acids, high concentration of nutrients, anti-inflammatory and skin repair properties. I personally have seen a big improvement in my overall skin tone and texture. Wrinkles near the eye area (crow’s feet) have smoothed out and seem to be less noticeable. Not that I am not willing to embrace and accept the aging process but if I can help my skin to look more radiant and fresh using God given resources, then why not? Even though natural oils are very safe to use, I recommend that you first test a small area of your skin for allergies or any other unwanted reaction from the oils. Also, make sure you get good quality oils. It is important to know that the way the oil is extracted and processed plays a huge role in its quality and healing potential so always look for cold pressed oil extraction. You will find links below to the one’s I found to be the best quality for the money I pay. Hope you all enjoy this post and remember to live life doing what you love without seeking approval or worrying about what others may think of you:-) Love, Ms. Jeannie.

Ok! So here is what you need:

Instructions:

In the empty small bottle add same amounts of the Rose Hip, Marula, Tamanu and Pomegranate oils (make sure to leave some space for the Vitamin E oil capsules). Squeeze 3 to 4 vitamin E capsules to the mix and store in a cool place in order to preserve the serum’s shelf life.

**I personally use this serum at night after applying a retinol cream to my face and before the moisturizer. I will show you on a future post my entire night skin care routine:-).  You must apply the serum before the night moisturizer.

DSC_2013

Llevo usando aceites esenciales desde hace ya un tiempo. Cuanto más aprendo de ellos, más atraída me siento a querer incorporarlos en mi uso diario de productos para la piel. Me fascina mesclarlos y crear sueros para la cara y todo el cuerpo. También utilízo los aceites para crear mascarillas para el cabello y para añadir brillo despues de un buen secado. En el escrito de hoy quería enseñarles como hacer un suero para la cara que llevo utilizando desde hace ya dos años y que me fascina mucho. El mismo está lleno de potentes antioxidantes, ácidos grasos omega, concetraciones altas de nutrientes, anti-inflamatorios y propiedades de reparación para la piel.  Realmente he visto una gran mejora en el tono y textura de mi piel. Las arrugas de los ojos (patas de gallo) se han suavizado y paracen ser menos notable. No que no esté dispuesta a aceptar el proceso de envejecimiento naturalmente,  pero si algo puedo hacer para ayudar mi piel a verse más radiante y fresca entonces, ¿por que no? Aunque el uso de aceites naturales tiende a ser muy seguro, recomiendo que primero trates una pequeña area de tu piel para ver que no hayan signos de alguna reacción alérgica o de algún otro tipo.  También asegúrate de utilizar aceites de buena calidad.  Es bien importante saber que la manera utilizada para extraer el aceite tiene que ver mucho con la calidad y potencial de curación del mismo así que busca aceites que hayan sido extraídos mediante el proceso de prensado en frío. Encontrarás abajo links para los aceites que yo utilizé y que encontré ser de mejor calidad por el dinero invertido. Espero que hayan disfrutado de este escrito y recuerda siempre tratar de vivir la vida a plenitud, haciendo lo que mas te gusta sin buscar aprobación de nadie y sin importarte lo que otros vayan a pensar de tí:-) Cariñosamente, Ms. Jeannie.

Aquí está lo que necesitas:

Instrucciones:  En frasco de vidrio color ámbar (2 oz) , añade partes iguales de los aceites dejando espacio para las cápsulas de vitamina E.  Perfora  cada una de las cápsulas con una aguja fina y esprime el aceite en la botella.  Es preferable que guardes el suero en un lugar frio ó fresco para así preserver la calidad del mismo.

** Yo aplico el suero en mi rostro después de la crema de retinol y antes del humectante de noche.  Pienso demostrar en un escrito futuro, mi rutina completa de cuidado de piel de la noche:-)  Es importante que apliques el suero antes de el humectante de noche.