ENGLISH/ESPAÑOL

Hello beauties! I really hope you all had a wonderful weekend and that you got to accomplish everything you had planned for.  And if you didn’t, that is fine too.  Life gives us one day after another to do what we want  and besides, Rome wasn’t built in one day, Right?  Today’s post is about the awesome boots I got for my Birthday and that I am loving very much.  And yes, today is my day:-) Today I become a year older but much wiser and smarter:-).  Today, I am a year closer to menopause and hot flashes (oh no!) and all the wonderful things that midlife brings to us (dry eye, dry skin, dry hair, dry EVERYTHING!) but wait, I just started my blog so I can’t have all that!  At least that is what my mind and ego are thinking but in my heart I know that fashion is not about age or how young we are or aren’t (nothing against my beautiful younger fellow bloggers, I love you all!) but instead,  fashion is about how good we feel about ourselves and the confidence we carry within us.  Fashion is about expressing who we are and celebrating and accepting others for who they are and equally, without any judgments.  So today,  I celebrate myself for turning 45 and having the courage to finally follow my dreams and I celebrate you, my beautiful  friends for visiting my blog and for being so supportive and incredibly kind to me.  Love you all!!!!

As I mentioned above, today I am wearing a pair of boots I got for my birthday that I have been dreaming about for a while.  I know I will be wearing them for many years and I can’t wait to show you the looks I am going to create with them.   I paired them with a faux fur vest I have owned for a couple of years and a peach/nude blouse I got from H&M.  I hope you all like it and blessings to you all my wonderful friends.  XOXO, Jeannette.

¡Hola bellezas!  Espero que hayas pasado un fin de semana maravilloso y que también hayas podido lograr todo lo que te habías propuesto.  Y si no lograstes hacer todo lo que querías, no te preucupes.  La vida siempre nos regala un día tras otro para hacer lo que queremos y además, Roma no se construyó en un solo día, ¿correcto?  El escrito de hoy se trata de las botas maravillosas que me regalé a mi misma para mi cumpleaños y que me encuentro muy enamorada de ellas.  Y sí, hoy es mi día:-) Hoy me covierto un año mas viejita pero mucho mas sabia e inteligente:-)  Hoy estoy un año mas cerca a la menopausia y a los sudores fríos  (¡Ay no!) y a todas las cosas maravillosas que la mediana edad nos trae (ojo secos, piel seca, pelo reseco, ¡TODO se pone seco!).   Pero, ¡no puede ser! … ¡si acabo de empezar mi blog!  O séa que,  ¡a mi no me puede dar nada de eso!  Al menos eso es lo que mi mente y  mi ego están pensando pero en mi corazón sé que la moda no tiene que ver nada con cuán jovenes somos  o no somos (nada en contra de mis jovenes y muy hermosas  compañeras de blogeo, ¡las quiero mucho!) sino que la moda tiene que ver con cuán bien nos sentimos con nosotras mismas y con la confianza que llevamos por dentro.  La moda y el tener estilo se trata de expresar quienes somos y de celebrar y aceptar a los demás por quienes son y de igual manera y sin ningún juicio.  Así que hoy me celebro a mi misma por cumplir 45 años de vida y por haber tenido el valor de seguir mis sueños.  Hoy también los celebro a ustedes, mis queridos amigos por visitar mi blog y por todo el apoyo que siempre me brindan y por también ser muy amables conmigo.  ¡Los quiero un montón!

Como mencioné anteriormente, hoy estoy llevando un par de botas que me regalé a mi misma y que llevaba soñando con ellas desde hace ya un tiempo.  Sé que me las voy a estar poniendo por muchos años y no puedo esperar poder enseñarles todos los “looks” que pienso crear con ellas.  Las combiné con un chaleco de pelo sintético que he tenido conmigo hace un par de años y con una blusa color nude/melocotón que compré en H&M.  Espero les haya gustado y muchas bendiciones para todos.  XOXO, Jeannette

 What I am wearing/Lo que estoy llevando:

Top: H&M (you can find it here)/Vest: Old (similar, similar)/Jeans: Old Navy (you can find here) Boots: Stuart Weitzman (here)
for similar and more affordable versions see below/Bag: Kenneth Cole (no longer available) similar/Sunglasses: Karen Walker (here), very similar only $9.99!/Bracelets: David Yurman (here, here)/Rings: David Yurman (here/here)

Find similar boots below/Encuentra botas similares abajo:

1. | 2. | 3. | 4. | 5. | 6. | 7. | 8. | 9.

Photos taken by DR/Fotos tomadas por DR

Thanks for visiting my blog, it means a lot to me.  Feel free to leave a comment, I read them all:-)/Gracias por visitor mi blog, significa mucho para mi.  Siéntete cómodo dejandome un comentario, los leo todos:-)

XOXO,