Monthly Archives: November 2014

In red and renewed…

DSC_2937EDSC_2873EDSC_2977EDSC_3011EDSC_2926EDSC_2919EDSC_2804EDSC_2946EENGLISH/ESPAÑOL

Hello beautiful friends! May this post find you enjoying a beautiful present moment and filled with lots of inner piece. Before I continue I want to thank my fellow blogger and friend Cynthia from My Rose Colored Shades for nominating me as one of her favorites fashionistas on Instagram.  I felt very honored to be nominated by her.  Not only is she beautiful and has an amazing blog but she is also an incredible human being and super talented.  If you haven’t yet met Cynthia,  you should stop by her beautiful blog.  You will enjoy it very much.

Today is my third and last day of the detox plan I described on my previous post. I will admit I feel rejuvenated, full energy and very revitalized.  I now realize how much I needed it and I am super committed to practice it every  month.  I will continue dry brushing  every day.  It is an amazing anti aging treatment for the skin and also super detoxifying.  I also want to continue meditating, even if it is for five short but meaningful minutes of my day.  I find meditating to be very good for the soul.  It is a way for me to connect with my inner self and be one with life.  It is something we can all practice and enjoy the inner peace and inner connection it brings.

Today I wanted to show you a dress I got from Free People and that I am really enjoying. I love the color and its boho/hippie style.  I paired it with tall combat-style boots I got from Just Fab at an amazingly reasonable price.  I actually got these boots for my oldest daughter but since she is away in college I wore them for this post (shhhh, she doesn’t know!) .  I hope you all like.  Have an amazing day!  Love, Jeannette.


¡Hola mis queridos amigos! Que este escrito les encuentre gozando de un hermoso momento presente y con mucha paz interior.  Antes de continuar quiero agradecer mi amiga blogera Cynthia, creadora de el blog My Rose Colored Shades por haberme nominado como una de sus “fashionistas” favoritas en Instagram.  Quiero admitir que me sentí muy honrada de haber sido nominada por ella.  No solamente Cynthia is  hermosa y tiene un maravilloso pero también es tremendo ser humano y muy talentosa.  Si todavía no la has conocido te invito a que visites su blog.  Los disfrutarás muchísimo.

Hoy es el tercer y último día de mi plan de detox que describí en el escrito anterior. Les admito que me siento muy rejuvenecida, llena de energía y revitalizada.  Ahora me doy cuenta de lo mucho que lo necesitaba y me he comprometido hacerlo una vez al mes.  Continuaré practicando diariamente el cepillado en seco.  Es un tratamiento muy efectivo y anti-aging y también super detoxificante.  También quiero continuar practicando la meditación, aunque séa por cinco cortos pero significativos minutos al día.  La meditación es muy buena para el alma.  Es una manera de conectarse con uno mismo y con la vida.  Es algo que todos podemos practicar y disfrutar de la paz interior que brinda.

Hoy quize enseñarles un vestido que conseguí en la tienda Free People y que me gusta muchísimo. Me fascina el color y su estilo bohemio/hippie.  Lo combiné con unas botas altas de estilo combate que compré en la tienda on-line Just Fab a un precio muy razonable.  De por cierto las compré para mi hija mayor pero como ella no se encuentra ahora en mi casa (está lejos atendiendo la universidad) quise ponermelas para las fotos de este escrito (shhhhh, ella no lo sabe:-))  Espero este escrito haya sido de su agrado .  ¡Que pasen un día maravilloso!  Cariñosamente, Jeannette.


What I am wearing/Lo que estoy llevando:

Dress: Free People here (find similar here)/Boots: Just Fab here/Hat: Anthropologie here/Belt: Linea Pelle, old, similar $15.00!


Photos taken by DR/Fotos tomadas por DR

Thanks for visiting my blog, it means a lot to me.  Feel free to leave a comment, I read them all:-)/Gracias por visitor mi blog, significa mucho para mi.  Siéntete cómodo dejandome un comentario, los leo todos:-)

 XOXO,

my signature

Steve Madden

Ms Jeannie and Her Closet is part of several affiliate advertising programs. This means that if you click and/or make a purchase through certain links on this site or any related social media platforms, I may make a commission from that click and/or purchase. All opinions are my own./ Ms. Jeanniea and Her Closet es parte de varios programs de publicidad de afiliación.  Esto significa que si usted dá click o hace alguna compra a través de ciertos “links” en esta página, puede que yo haga una comisión por el click o la compra.  Todas las opiniones expresadas son mías.

 

My three day detox plan…

detox2ENGLISH/ESPAÑOL

Hello beauties! On my last post I mentioned that I was ready for a detox this week so I decided to share with you my plan.  It basically consists of juicing vegetables for three full days, drinking lots of lemon water, dry brushing, walking, meditating and reading my favorite inspirational book. I try to follow this plan once a month or when I feel my body needs it.  On the fourth day I slowly incorporate regular food trying to avoid any type of refined sugar, processed foods or saturated fats.  Life is all about balance and doing what we love so practicing this doesn’t prevent me from enjoying my favorite foods or a glass of good wine every once in a while.  After my detox period is over, I resume my regular work out schedule, continue drinking vegetable juice (once a day) and dry brushing.  You can learn more about dry brushing here.  I have been dry brushing my entire body for three months now and I am amazed by the results I have seen.  I also meditate and since I don’t have too much spare time for reading, I bought my favorite inspirational book in audio format so whenever I get in my car I can listen to it.  Hope you enjoyed my post and let me know if you have questions.  I will be glad to answer all of them.  Love and blessings, Jeannette


¡Hola bellezas! En mi escrito anterior mencioné que ya estába lista para comenzar un detox así que decidí compartir con todos ustedes mi plan.  Basicamente consiste en beber jugos de vegatales por tres dias consecutivos, tomar mucha agua con limón, practicar el cepillado en seco, caminar, meditar y leer mi libro inspiracional favorito.  Yo trato de practicar este plan una vez al mes o cuando siento que mi cuerpo lo necesita.  Al cuarto día comienzo lentamente a incorporar la comida regular tratando de evitar lo mas que pueda cualquier tipo de azucar refinada, alimentos procesados y las grasas saturadas.  La vida se trata de encontrar balance y de hacer lo que nos hace sentir felices por lo que practicar un detox no me limita o prohibe a de vez en cuando querer comer lo que se me antoja o a disfrutar de una buena copa de vino.   Una vez termino con los tres dias de detox, continúo con mi rutina regular de ejercicios, bebiendo jugos de vegetales (una vez al dia) y practicando el cepillado en seco.  Ya llevo practicando el cepillado en seco desde hace tres meses y estoy muy satisfecha con los resultados que he logrado experimentar.  Puedes leer mas acerca del cepillado en seco aquí.   También continúo practicando la meditación y como no me sobra mucho tiempo para leer,  escucho mi libro favorito cuando manejo mi auto.  De suerte lo conseguí en tipo audio lo cual me es super ideal.  Espero hayas disfrutado de este escrito y déjame saber si tienes alguna pregunta.  Con mucho gusto te la contestaré. Mi cariño y bendiciones para todos:-) 


Thanks for visiting my blog, it means a lot to me.  Feel free to leave a comment, I read them all:-)/Gracias por visitor mi blog, significa mucho para mi.  Siéntete cómodo dejandome un comentario, los leo todos:-)

 XOXO,

my signature

Vince Camuto