Trackpants2

Look #1

Trackpants1

Look #2

ENGLISH/ESPAÑOL

When it comes to buying clothes, my primary goal is to invest in good quality pieces that I know I will be able to use season after season.  I look for pieces that are classic, versatile and that I can get the most use out of them.  The amount of money I may be willing to pay depends on my current budget and how badly I want it; however, the majority of the time I wait until the item gets discounted unless I don’t want to take the risk of not finding my size.  When it comes to buying trendy pieces, like the tribal track pants I am wearing for this post, I always try to look for a bargain.  Knowing that the style may not be “in” the next season makes me want to definitively get the most for my bucks.  I am not much of a printed pants person but when I saw the price of these track pants it was a no brainer for me to go ahead, try the look and enjoy them while I can.  Believe or not, I only paid $10.99 for them! I found them at a local discounted store (ROSS) while shopping for a jewelry organizer.  When I first gaze at them, I immediately thought of a Vogue magazine I had glanced at while waiting in line at the supermarket a few months ago.   The looks shown really caught my eye but I didn’t think at the time that any of them would be something I would wear or try for myself.  Well, as you can see I did get the pants.  They didn’t look bad or poorly made (no uneven seams or hanging threads) and I have to say they actually fit very nice.  So as soon as I got home, I ran to my closet to look for pieces that would look good paired with it.  I ended up putting together two looks for you.  Which one you like best?  And, would you wear this look?

Hope you all enjoyed this post as much as I did putting it together.   Have a blessed evening and remember; Life is too short to be little so go ahead and have fun doing whatever it is that makes you happy.  My love to you all, Ms. Jeannie:-)


Cuando se trata de comprar ropa, mi meta principal es invertir en piezas de buena calidad que sé que voy a poder utilizar temporada tras temporada.  Busco piezas que sean clásicas, versátiles yque tengan amplias posibilidades de uso.  La cantidad de dinero que estaría dispuesta a pagar depende de mi presupuesto actual y cuanto lo quiero; Sin embargo, la mayoría del tiempo espero hasta que el artículo sea rebajado  a menos que no quiera poner en riesgo el encontrar mi talla (tamaño).  Cuando se trata de comprar piezas en moda ó trendy, como el pantalón tribal estilo track que llevo puesto para este post,  siempre trato de buscar una ganga. El saber que el éstilo  pueda que no esté en moda durante la próxima temporada me hace querer obtener lo máximo por el dinero que gasto.  Nunca me he sentido muy atraída por los pantalones  con estampados pero cuando ví el precio de estos no pude resistir el querer llevar el look y disfrutarlos mientras pueda.  Créalo ó no,  ¡sólo pagué $10.99 for ellos!  Los encontré en una tienda local de descuentos (ROSS) mientras buscaba un estante para  organizar collares.  Tan pronto fijé la mirada en ellos,  me vino a la mente una revista de moda (VOGUE) que estuve mirando unos meses atrás mientras esperaba en fila para pagar en el supermercado.  Los looks que ésta enseñaba me llamaron mucho la atención pero nunca cruzó por mi mente el querer tratarlos.  Como pueden ver, terminé comprando los pantalones.  En mi opinion, no se veían mal hechos (sin costuras desiguales o hilos colgando) y puedo decir que realmente quedan muy bien.  Tan pronto llegué a mi casa, corrí a mi clóset para buscar piezas que combinaran bien con ellos.  Finalmente, terminé juntando dos looks para mostrarles a ustedes.  ¿Cuál de ellos te gusta más?, ¿llevarías este look?

Espero que hayan disfrutado este post tanto como yo disfruté crearlo.  Que pases una bendecida noche y recuerda; La vida es muy corta para ser poco así que sigue adelante y diviertete haciendo lo que sea que te hace felíz.  Cariñosamente, Ms. Jeannie:-)


The outfits I put together are for your inspiration and you may be able to find similar pieces in your closet to achieve the look.   However, to provide you with more options, I have included below the links to the same or similar pieces in case you are interested.

 Los conjuntos que preparo son para su inspiración y es posible que puedan encontrar piezas similares en su clóset para lograr el mismo look. Sin embargo, con el propósito de darles más opciones en caso de que estén interesados, incluyo más abajo los enlaces para obtener las mismas piezas o similares.


Look# 1 – Top: Zara (no longer available) similar, Pants: ROSS, similar/similar, Shoes: Just Fab (no longer available), similar/similar, Necklace: old, similar/similar, Bag: Just Fab (here)

Look # 2 Top: H&M (no longer available) similar, Jacket: Old, similar/similar, Pants: ROSS, similar/similar, Shoes: Nine West (old), similar/similar, Bag: Jessica Simpson via TJ Maxx, similar/similar, Necklace: J Crew (old), similar/similar