And as a bonus, a behind the scenes shot…

ENGLISH/ESPAÑOL

Hello my wonderful readers! Another week has passed and thankfully my work week is almost over and I will admit that I spent the entire time, from Monday through Thursday wanting it to be Friday.  To the point where I can barely remember what I did during those few days in between.  I lived through the week in the hopeful but super unsatisfying “wanting” mode.  And that is actually how many of us go through our entire life, always thinking about what we want and we believe will bring us total happiness.   And we forget to enjoy the ride, savor the gift of living and experience the challenges that make us who we are.

About today’s outfit…

What I am wearing today I got at H&M last weekend while shopping for my daughter’s birthday gift. I found both, the black floral top and the bright yellow skirt by coincidence as I was leaving the store.  The quality and style of the top immediately caught my eye.  It is classy, perfect for work and its workmanship seems to be top notch.  I loved the bright color of the skirt.  It made me think of sunflowers, tangerines or perhaps sunny side eggs 🙂  I found it a little too short for me but, oh well! I figured I could wear it with tights before it gets too hot just like I did for this post.  Hope you all like it!

And for those of you who would like to know…

My thoughts about “wanting”

We “want” things because we want to feel happy – We all want to experience happiness and we believe that once we get what we want we will achieve true happiness.  And the truth is that to be happy is our natural state of being,  not something we can only experience when we obtain what we want .

Living always “wanting” or thinking about what we want keeps us from living the moment and enjoying life –  It is important to know that what we truly want (our desires, passions and dreams)  resides in our heart and consequently life will eventually bring it to us. “Wanting” is a habit of the mind and we must remember that we ARE NOT our minds.

To get what we want we must first realize that what we want is already here and always has been – I personally give thanks in advance for everything my heart wants as if I already have it.  In the end, all we want to  experience are the feelings of joy, love and happiness.

Have  a blessed weekend!

¡Hola mis maravillosos lectores!  Otra semana ha pasado y gracias a Dios mi semana de trabajo ya casi termina y voy a admitir que me pasé todo el tiempo, desde el Lunes hasta el Jueves, queriendo que fuese Viernes.  A tal punto que no me puedo acordar de lo que hize durante esos días entre medio.  Me pasé toda la semana esperando y queriendo que fuese Viernes.  Y es así  y de tal manera que muchos  nos pasamos  toda la vida, siempre pensando en lo que queremos y creémos que nos vá a traer verdadera felicidad olvidandonos de disfrutar el paseo, saborear el regalo de vida y experimentar los retos que nos hacen crecer y madurar.

y con relación al conjunto de hoy…

Lo que estoy llevando hoy lo conseguí el fín de semana pasado en la tienda H&M mientras buscaba un regalo de cumpleaños para mi hija Alexandra.  Encontré ambos, la blusa con estampado de flores y la falda de color amarillo brillante de pura casualidad mientras me dirigía hacia la salida de la tienda.  La apariencia y estilo de la blusa inmediatamente llamó mi atención.  Es super clásica, perfecta para ir a trabajar y parece ser de alta calidad.  También me fascinó el color de la falda.  Tan pronto la ví me hizo pensar en girasoles, tangerinas o tal vez un par de huevos fritos:-)  La encontré un poco corta para mi gusto pero, ¡ni modo!  Pensé que me la podía poner con medias tipo “tights” antes de que el clima se ponga muy cálido como lo hize para el escrito de hoy.  ¡Espero les guste!

Y para aquellos que les interese saber…

Lo que pienso sobre el vivir “deseando”

Queremos o deseamos cosas por queremos sentir felicidad – Todos queremos experimentar felicidad y creémos que una vez obtengamos lo que queremos alcanzaremos la verdadera felicidad.  Y la verdad es que el ser felices es el estado natural de nuestro ser, no algo que solo logramos experimentar cuando obtenemos lo que mas queremos.

El vivir siempre queriendo o pensando en lo queremos obtener no nos permite vivir en el momento y disfrutar de nuestro diario existir – Es importante saber que lo que verdaderamente queremos (nuestros deseos, pasiones y sueños) reside en nuestro corazón y por consequencia la vida eventualmente nos lo traerá.  El “querer” es un hábito de la mente y de la misma manera debemos acordarnos que NO SOMOS nuestras mentes.

Para obtener lo que mas queremos debemos primero reconocer que lo que queremos ya nos ha llegado y siempre hemos tenido – Yo personalmente doy gracias por adelantado por todo lo que mi corazón desea.  Y a final de cuentas lo que mas deseamos experimentar es alegría, amor y felicidad.

What I am wearing/Lo que estoy llevando:

Blouse: H&M, same here/Skirt: H&M, same here/Shoes: Christian Louboutin, very similar here, love these ones too/Bag: Old, via TJ Maxx, similar here and here (only $22.00!)/ Tights: Target, here/Bracelets and Ring: David Yurman

Photos taken by DR/Fotos tomadas por DR

Thanks for visiting my blog, it means a lot to me.  Feel free to leave a comment, I read them all:-)/Gracias por visitor mi blog, significa mucho para mi.  Siéntete cómodo dejandome un comentario, los leo todos:-)

 XOXO,