ENGLISH/ESPAÑOL

Hello beauties and happy Friday to everyone!  Today I wanted to share with you my favorite tips for maintaining a healthy looking hair.  I have long hair so keeping it looking healthy and shiny is an important task for me.  I don’t personally wash my hair everyday as it dries out not only my scalp but also my hair ends.  I rely on dry shampoo to keep it looking  fresh and with volume in between regular shampoos every two or three days.  I also avoid using hot styling tools as much as possible and when I do, I make sure I put on a good heat protectant to prevent permanent damage that could only be fixed with a pair of scissors. Oh no!

I hope you find this post interesting and of good use.  Have a wonderful weekend!

¡Hola bellezas y felíz Viernes a todos!  Hoy quiero compartir con todos ustedes mis consejos favoritos para mantener un cabello saludable.  Yo tengo pelo largo y el mantenerlo luciendo saludable y brilloso es una muy importante para mi.  You personalmente no me lavo el pelo todos los días ya que el hacerlo no solo reseca mi cuero cabelludo pero también reseca todo mi pelo.  Yo cuento con el shampoo seco para mantner mi pelo luciendo fresco y con volumen  entre cada lavado de cada dos o tres días.  También evito hacer uso de las herramientas calientes y cuando decido utilizarlas me aseguro ponerme un protector de calor para así evitar daños permanentes. 

Espero les haya gustado este escrito y que les haya servido de buena ayuda.  ¡Que pasen un fín de semana maravilloso!

Thanks for visiting my blog, it means a lot to me.  Feel free to leave a comment, I read them all:-)/Gracias por visitor mi blog, significa mucho para mi.  Siéntete cómodo dejandome un comentario, los leo todos:-)

XOXO,