Monthly Archives: March 2015

The culotte pant…

DSC_5736EDSC_5789EDSC_5782EDSC_5801EDSC_5742EDSC_5712EDSC_5717EENGLISH/ESPAÑOL

Hello beautiful souls!  Another week is here and the beginning of the spring season is getting closer and for those of you who have been experiencing lots of snow and colder temperatures, just know that pretty soon it will all be over.

Today’s post is short but filled with lots of love.  I just wanted to share an outfit that I wore yesterday to go out to dinner and to be honest with you, I wasn’t sure about.  I found this pair of wide legged pants, or culottes, last week  at the H&M store while shopping for something else.  I have been seeing this type of pant all over the internet and always wondered how it would look on me. Since I am all about experimenting and trying new things, I decided to give it a try.  In my opinion, the culottes type of pant is a hit or miss kind of style.  It actually took me a few stares in the mirror to get used to them and I will admit I still have my doubts 🙂   But pictures were still taken, dinner was delicious and at the end of the day I was feeling happy, very thankful  and super blessed.  What do you think about the culottes? I would love to hear from you.

And before I say goodbye I want to invite you to check out my interview  with the amazing Deborah Bowland, style expert and creator of Fabulous after 40.  I have been a huge fan of her page for a very long time and I was more than flattered to be contacted by her to be interviewed a featured in her website as an over 40 Styleblazer.  Go check it out!

Have an amazing week my wonderful friends.  God bless you all!


¡Hola almas hermosas! Una nueva semana ha llegado y el comienzo de la primavera ya se acerca y para todos aquellos que llevan  experimentando grandes cantidades de nieve junto con temperaturas muy frias sólo tengan en cuenta  que ya muy pronto todo se terminará. 

El escrito de hoy es corto pero está lleno de mucho amor.  Solo quería compartir con ustedes el atuendo que me puse para ir a cenar ayer en la tarde y de el que honestamente no estaba yo muy segura.  Encontré estos  pantolones de piernas anchas tipo “culottes” en la tienda H&M mientras estába de compras la semana pasada.  Yo llevo viendo éste tipo de pantalón por todo el Internet y siempre me he preguntado como se me verían puestos.  Y como siempre he creído en experimentar y tratar cosas nuevas finalmente decidí darles a los “culottes” una oportunidad.  En mi opinión, este pantalón lleva un estilo muy impredecible.   En realida me tomó un par de miradas en el espejos el acostumbrarmes a ellos y voy a admitir que me quedé con mis dudas 🙂  Pero de todos modos las fotos fueron tomadas, la cena estúvo muy deliciosa y al final del día terminé sintiendome  felíz, muy agradecida y súper bendecida. Y ustedes, ¿que opinan de los “culottes”?  ¡Me encantaría escuchar de tí!

Y antes de decirles adios quiero invitarlos a que le hechen un vistazo a mi entrevista con la maravillosa Deborah Boland creadora de la página “Fabulous After 40”.  Yo he sido una admiradora de su página desde hace mucho tiempo y me sentí más que halagada de haber sido contactada por ella para participar de la entrevista y ser presentada en su página como una “Over 40 Styleblazer”.  Visita la página para que lean la entrevista.

Que pasen una semana maravillosa mis queridos amigos.  ¡Dios los bendiga a todos!


What I am wearing/Lo que estoy llevando:

Top: H&M (here)/ Pants: (here)/Shoes: Just Fab, no longer available, very similar (here)/Bag: Just Fab, no longer available, similar (here) / Necklace: J crew, old / Sunglasses: Karen Walker, (here)


Photos taken by DR/Fotos tomadas por DR

Thanks for visiting my blog, it means a lot to me.  Feel free to leave a comment, I read them all:-)/Gracias por visitor mi blog, significa mucho para mi.  Siéntete cómodo dejandome un comentario, los leo todos:-)

XOXO,

jeanetteW

A long white shirt and a SELF-GROWTH challenge…

DSC_5512EDSC_5588EDSC_5625EDSC_5522EDSC_5563EDSC_5543EDSC_5459EENGLISH/ESPAÑOL

Hello my lovely readers! It is once again Friday and to me it feels like it’s been a month since I last posted.  It has actually been a week which is not the norm for me but I have been a little busy at home getting things done on top of my typical work week.   Like many of you I have a full time job, a home to take care of and a family that needs my attention every once in a while:-)   So yes, finding  time to blog can be challenging at times (like this week) but it is something I enjoy doing and I choose to do at my very own pace.  So bear with me my sweet readers and thanks so much for your unconditional support.  Love you all from the bottom of my heart:-)

Today I am sharing with you pictures taken during a beautiful afternoon here in Florida.  I wore this outfit to go to work (without the hat).  I don’t normally wear casual attire to go to work but my office was moved that day to a different building and wearing comfortable clothes made it easy for me to unpack.  Everything I wore I already owned.  Hope you all like it!

I also wanted to share with all of you a self-growth challenge I came up with to practice myself and also for you to try.  After having experienced a very hectic week,  practicing this challenge will help me re-connect, experience peace and the love we all have within.  Enjoy it!

__________________________________________

5-Day Self-Growth Challenge

Day 1 – Call a loved one to let them know how much you love and appreciate them–   Make sure not to talk about your problems or any of your personal issues.  Just listen and keep the conversation simple, uplifting and super positive.

Day 2 – Send a text  to 10 different friends you haven’t contacted in a while wishing each one of them a beautiful and wonderful day – They will appreciate it very much.

Day 3 – Do an anonymous act of kindness – Weather you pay for the person behind you in the  drive-thru line or highway toll booth,  giving without being noticed is super uplifting and very empowering.

Day 4 – Sincerely greet a stranger on the street or the custodian employee that typically pass unnoticed – Showing others that we care, especially those who may need it the most can be life changing for both the receiver and the giver.

Day 5 – Spend some time in silence – Take at least an hour of your day to just be in silence (without your phone, tablet or any other possible distraction).  I am planning to use my lunch hour to practice this.  Silence not only brings peace and balance to our lives but it can also lower blood pressure, calm anxiety and help us make better life decisions.


¡Hola mis queridos lectores!  Es una vez más Viernes  y a mi me parece que ya hace casi un mes desde que publiqué mi ultimo escrito.   En realidad solo hace una semana lo cual no es lo normal para mi pero he estado muy ocupada con mi casa tratando de completar tareas después de que llego de mi trabajo.  Como muchos de ustedes, tengo un trabajo de tiempo completo, una casa que cuidar y una familia que de vez en cuando necesita de mi total atención:-) Así que sí, el encontrar tiempo extra para trabajar en mi blog puede llegar a ser un poco desafiente (como me sucedió esta semana) pero es algo que disfruto hacer y que prefiero practicar a mi propio paso.  Así que mis queridos lectores tengan paciencia conmigo y muchas gracias nuevamente por el apoyo incondicional que siempre me brindan.  Los amo desde lo mas profundo de mi corazón.

 Hoy estoy compartiendo unas fotos que fueron tomadas durante una hermosa tarde aquí en la Florida.  Me puse el atuendo que llevo en las fotos para ir a trabajar ese día (sin el sombrero).  Yo normalmente no me pongo atuendos casuales para ir a la oficina pero ese mismo día nos mudaron para otro edificio así que el ponerme ropa casual fué lo mas apropiado para pasar todo un día desempacando .  Todo lo que me puse ya yo tenía.  Espero les guste a todos:-)

Hoy también quiero compartir con ustedes un desafío que se me ocurrió y que pienso practicar para lograr auto-crecimiento personal.  Después de haber experimentado una semana muy agitada, el practicar este desafío me ayudará a volver a conectar conmigo misma, experimentar paz verdadera  y el amor que todos llevamos por dentro.   Me encantaría que ustedes también lo practicaran.  ¡Que lo disfruten!

_____________________________________

Desafío de 5 Dias Para el Auto-Crecimiento Personal

 Día 1 – Llamar a un ser querido para dejarle saber lo mucho que lo apreciamos y que lo queremos – Asegúrate no hablar de tus problemas ni cuestiones personales.  Solo escucha y manten la conversación simple, edificante y muy positiva.

Día 2 – Envía un mensaje de texto a 10 amigos diferentes que no hayas tenido contacto desde hace mucho tiempo solo para desearles un hermoso y maravilloso día – Ellos te lo agredecerán muchísimo.

Día 3 – Practica un acto de bondad de manera anónima – Ya sea que pagues por la persona detrás de ti en la linea de auto-servicio o en la cabina de peaje de la autopista, el dar sin que las personas se den cuenta nos empodera y edifica.

Día 4 – Saludar sinceramente a un desconocido o aquel empleado de manteniento que casi siempre pasa por desapercibido – El mostrar interés y apreciación por otros, especialmente por aquellos que más parecen necesitarlo podría llegar a ser muy siginificativo para ambos, el que dá como el que recibe.

 Día 5 – Pasa tiempo en silencio – Saca por lo menos una hora de tu día para pasarla en silencio total (sin teléfono, tableta o alguna otra distracción).  Yo pienso practicarlo en mi hora de almuerzo.  El silencio no solo nos trae paz y mucho balance pero también nos podría bajar la presión arterial, calmar la ansiedad y ayudar a tomar mejores decisiones en nuestras vidas.


What I am wearing/Lo que estoy llevando:

Top: Very old, similar here / Jeans: Old, similar here / Vest: Very old, similar here and here / Shoes: Loft, here / Bag: Chanel, similar here and here / Hat: Nordstrom, here / Sunglasses: Karen Walker, here / Bracelets: David Yurman, here and here

Photos taken by DR/Fotos tomadas por DR

Thanks for visiting my blog, it means a lot to me.  Feel free to leave a comment, I read them all:-)/Gracias por visitor mi blog, significa mucho para mi.  Siéntete cómodo dejandome un comentario, los leo todos:-)

 XOXO,

jeanetteW