ENGLISH/ESPAÑOL

For today’s post I am wearing a beautiful burgundy hat I got for this fall, my favorite pair of boots and a dress I found on sale during Thanksgiving week.   I also wanted to share with all of you my desire and intention to cultivate a beautiful heart.  It is being one of my goals lately to work on cultivating a beautiful heart especially through this holiday season.  To cultivate a beautiful heart has nothing to do with perfection or being perfect, it has to do with being able to unconditionally accept each other’s purpose and living our very own lives.   A beautiful heart forgives itself and forgives others, it knows we are all equal and come from the same life source.  It knows that making mistakes is part of living and being human and doesn’t condemn itself or others for doing so.  A beautiful heart also knows how to love unconditionally and without limits or expecting anything in return.   And last but not least, the beauty of the heart is not based on looks or the clothes we wear, it has to do with who we are and the human compassion we all share.   Let us celebrate this season by cultivating beautiful hearts, it is the best gift we can give to ourselves and to others, especially to our loved ones.  Have a blessed day.  Love, Ms. Jeannie:-)

Para el escrito de hoy estoy llevando un lindo sombrero de color borgoña que compré para esta temporada,  mis botas favoritas y un vestido que conseguí en venta durante la semana de Acción de Gracias.  Ultimamente ha sido una de mis metas el querer cultivar un corazón hermoso especialmente durante esta época festiva.  El cultivar un corazón hermoso no tiene que ver nada con la perfección o el ser perfecto si no que tiene que ver con el saber aceptar incondicionalmente nuestro propósito y el querer vivir nuestra propia vida.  Un corazón hermoso se perdona a si mismo y también perdona a los demás, reconoce que todos somos iguales y que venimos de la misma fuente de vida.  También sabe que el cometer errores es parte de vivir y de ser humano y no se condena así mismo por haberlo hecho.    Un corazón hermoso sabe como amar incondicionalmente y sin limites o sin esperar nada a cambio.  Y como último pero no de menos importante,  la belleza del corazón  no tiene que ver nada con “looks” o la ropa que llevamos, si no que tiene que ver con quienes somos por dentro y la compasión humana que todos compartimos.  Celebrémos esta época festiva cultivando corazones hermosos.  Es el mejor regalo que podemos obsequiar, tanto a nosotros mismos  como también a los demás especialmente nuestros seres queridos.  Que pasen un bendecido día.  Cariñosamente, Ms. Jeannie:-)

What I am wearing/Lo que estoy llevando:

Hat: Nordstrom (here)/Dress: French Connection (here)/Boots: Stuart Weitzman (here) for beautiful and more affordable versions see below/Bag: Tory Burch (sold out) similar/Braceletes: David Yurman (here, here), Alex and Ani (gifted by my daughter here and here) /Ring: David Yurman (here, here)

1. | 2. | 3. | 4. | 5. | 6. | 7. | 8. | 9.

Photos taken by DR/Fotos tomadas por DR

Thanks for visiting my blog, it means a lot to me.  Feel free to leave a comment, I read them all:-)/Gracias por visitor mi blog, significa mucho para mi.  Siéntete cómodo dejandome un comentario, los leo todos:-)

XOXO,