forgiveness

 

ENGLISH/ESPAÑOL

Growing up, I learned about forgiving others and being forgiven by others but very rarely did I practice forgiving myself.  My life was pretty much focused on others and the outside and very little on me.  The more mistakes I made the more I regretted myself without letting go. It wasn’t until later in my life that I learned about the importance of self forgiveness.  Forgiving myself  was and continues to be a very liberating experience and the first step towards my very dynamic self-growth journey.  Making mistakes is very human and an opportunity for us to be better.  Most of the time, it is necessary in order to achieve what we want.  So don’t judge yourself for making mistakes, instead practice unconditional self love more.  Not only will you be happier and experience more peace but you will  also attract to your life more of what you really want which in reality is and has been already yours. So dear friends go ahead,  forgive yourself and be happy! Love, Ms. Jeanie

Perdonar

Crecí aprendiendo a perdonar a los demás y a que me perdonaran, pero rara vez me daba la oportunidad de perdonarme a mí misma. Mi vida se enfocaba principalmente en los demás y el mundo exterior y muy poco, o casi nada, en mí. Mientras más errores cometía más arrepentimiento sentía. No fue hasta varios años más tarde que aprendí la importancia de perdonarme a mí misma, y ha sido una experiencia liberadora y el primer paso hacia mi crecimiento personal. Los humanos cometemos errores, pero aprender de ellos es una gran oportunidad para ser mejores; casi siempre es necesario cometer errores para alcanzar nuestras metas. Así que en lugar de autojuzgarse por los errores que cometan, practiquen frecuentemente el amor incondicional a sí mismos. Serán más felices, se sentirán en paz y atraerán a su vida todo lo que desean que, en realidad, siempre les ha pertenecido. No quiero despedirme sin antes animarlos para que se perdonen a sí mismos y sean felices. Muchos cariños, Ms. Jeannie.