Look of the Day

Looks for your inspiration…

Wrapped in hope…

DSC_8542EDSC_854EDSC_8402EDSC_8430EDSC_8333EDSC_8362EENGLISH/ESPAÑOL

To me, hope is a divine light we all have within that inspires us to always move forward in life without looking back. It fills us with the understanding and knowing that in the end, everything will just be alright.  Hope is the best gift we can give to others and for this reason Ming Wang is donating a beautiful limited edition purple scarf wrap like the one I am wearing today, to the guests of the American Cancer Society Hope Lodge® for each one that is purchased. This facility offers cancer patients a free place to stay when receiving treatment away from home.  Always free, the Hope Lodge program provides nurturing and support across all of its 31 locations.  Isn’t that so amazing! I personally have loved ones currently dealing with this devastating disease so I felt very honored when the Ming Wang team approached me to collaborate with this meaningful, super loving and very uplifting cause.   Today, as you can see, I am wrapped with HOPE.  The hope I have within me that fills my soul with tremendous amounts of peace and joy and that I also want to share with you, my sweet friends, and the entire world.

Have a wonderful weekend my loves!

Ming Wang can be found at over 250 specialty boutiques across the country as well as online and in-stores at Nordstrom, Dillards and Von Maur department stores.

** This post was sponsored by Ming Wang


Para mí, la esperanza es una luz divina que todos llevamos por dentro, que siempre nos inspira a seguir adelante en la vida sin mirar hacia atrás. Nos llena de entendimiento y de el saber que a fín de cuentas todo va a estar bien.  La esperanza es el mejor regalo que podemos brindar a los demás y por tal razón Ming Wang está donando un hermoso chal color violeta de edición limitada, como el que estoy llevando hoy, por cada uno que sea comprado a los huespedes de los Albergues de Esperanza (Hope Lodge) de la Sociedad Americana Contra el Cáncer.  Este lugar ofrece a los pacientes de cáncer y sus familias un lugar dónde alojarse sin costo alguno cuando requieren viajar lejos de casa para acudir a las citas del tratamiento. ¡No es maravilloso!  Yo personalmente tengo varios seres queridos que actualmente se encuentran lidiando con tal devastadora enfermedad por lo que me sentí muy honrada cuando el equipo de Ming Wang me pidió colaborar con tal significativa, cariñosa y muy alentadora obra de caridad.  Hoy, como ya pueden ver, me encuentro envuelta en ESPERANZA.  La esperanza que llevo dentro de mí y que llena mi alma de mucha paz y alegría y que también quiero compartir con todos ustedes, mis dulces amigos, y con el universo entero.

¡Que pasen un fín de semana maravillo!

Puedes encontrar los diseños de ropa de Ming Wang a traves de boutiques especializadas, el internet y en tiendas como Nordstrom, Dillards and y Von Maur.

** Este post fué auspiciado por Ming Wang


What I am wearing/Lo que estoy llevando:

Scarf: Ming Wang’s limited edition scarf wrap c/o,  here  / Dress: Bebe, old, similar here and here / Shoes: Just Fab, no longer available, very similar here / Bracelet: LAGOS Jewelry c/o, here / Ring: David Yurman, here


Photos taken by DR/Fotos tomadas por DR

Thanks for visiting my blog, it means a lot to me.  Feel free to leave a comment, I read them all:-)/Gracias por visitor mi blog, significa mucho para mi.  Siéntete cómodo dejandome un comentario, los leo todos:-)

XOXO,

Name

 

A floral maxi and self love…

DSC_8119EDSC_8083EDSC_8095EEDSC_8135EDSC_8166E

DSC_8173EDSC_8191EENGLISH/ESPAÑOL

Hello beautiful friends! Hope your weekend was filled with beautiful moments and plenty of time to rest, recharge and take care of yourself.

Taking care of our souls and bodies is self love and when we love ourselves we honor our God given life and existence. We become more capable and open to love others the right way (yes, you heard it right! the right way:-)) and enjoy the peace and joy we all have within. Whether we choose to read a good soul lifting book or get enough sleep to allow our bodies to regenerate and heal, loving and taking care of ourselves is the first step to self growth, spiritual advancement and universal peace. We can’t give or share what we don’t have.

“There is only one corner of the universe you can be certain of improving , and that is your own self” – Aldous Huxley

And today’s post is all about celebrating the transition to fall in a very romantic and feminine way. It isn’t anything new for you to learn about my love for romantic and floral dresses, especially the ones that move and flow with the cool and very refreshing autumn breeze. I have been eyeing this French Connection dress for a little while and when it went on sale I couldn’t resist not getting it:-)

May you all have a super amazing week my sweet friends. Love and blessings to you all!


¡Hola mis queridos amigos! Espero que hayas disfrutado de un fín de semana lleno de hermosos momentos, suficiente tiempo para descansar , recargar las baterias y cuidar de tí mismo.

El cuidar de nuestros cuerpos y almas es amor propio y cuando nos amamos a nosotros mismos honramos la vida que nos regaló Dios y nuestra propia existencia. Nos volvemos más capaces de amar a los demás de la manera correcta (¡sí!, lo escuchastes muy bien…. de la manera correcta:-)) y dufrutar de la paz y alegría que por naturaleza llevamos por dentro. Ya sea que escojamos leer un libro que nos levante el alma o disfrutar del sueño necesario para dejar sanar y regenerar nuestros cuerpos, el amar y cuidar de nosotros mismos es el primer paso para lograr crecimiento personal, progreso spiritual y paz universal.  No podemos dar ó compartir lo que nó llevamos por dentro.

“Sólo existe una esquina del universo que puedes realmente cambiar, y eres tú mismo” – Aldous Huxley.

El post de hoy se trata de celebrar la transición hacia el otoño de una manera romántica y muy femenina. No es nada nuevo el saber de mi apreciación y amor por los vestidos romanticos y de estampado floral, especialmente los que se mueven y bailan con las brisas frescas del otoño. Llevo un tiempo echándole un ojo a este vestido de la marca French Connection y cuando lo encontré en venta no pude resistir obtenerlo:-)

Que pasen una hermosa semana mis dulces amigos. Mucho amor y bendiciones para todos.


What I am wearing/Lo que estoy llevando:

Dress: French Connection, here and more sizes available in here, for more options see below / Sandals: Stuart Weitzman, here / Hat: Nordstrom, here only $28.00! / Bracelets: Lagos Jewelry c/o, here; David Yurman, here; Alex and Ani, here and here


floral maxiE

1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8


Photos taken by DR/Fotos tomadas por DR

Thanks for visiting my blog, it means a lot to me.  Feel free to leave a comment, I read them all:-)/Gracias por visitor mi blog, significa mucho para mi.  Siéntete cómodo dejandome un comentario, los leo todos:-)

XOXO,

Name