Monthly Archives: October 2014

10 things that make me happy…

 

10 things2

 ENGLISH/ESPAÑOL

1. Listening to the Titanium song from David Guetta featuring Sia- The song pumps me up and inspires me to never give up. I dedicate this song to my daughter Andrea./Escuchar la canción “Titnium” por David Guetta y Sia.  Esta canción me llena de mucha energía y me inspira a nunca rendirme.  Yo dedico esta canción a mi hija, Andrea.

imagesPL63449Z

2. Dancing!!!  Yes, I love to dance!  Always have:-)/¡Bailar!!!! Si, ¡me fascina bailar! Siempre me a gustado mucho:-)

imagesSP8LGLBL

3. Looking into my daughter’s eyes. When I do that I connect with the universal force that created us and resides within each of us.  I become one with life and can clearly see my life purpose./ Mirar a los hojos de mis hijas.  Cuando lo hago connecto con la energía universal que nos creó y que habita en cada uno de nosotros.  Connecto con la vida y puedo ver claramente mi propósito.

Collage2

4. Coffee! I am a coffee lover.  I love cappuccinos and lattes, especially the ones with the cute designs:-)/¡El café! Soy amante del buen café.  Me fascinan los cappuccinos y los lattes, especialmente los que traen lindos diseños:-)

imagesRGRM14OA

5. Reading over and over the book “Dying to be me” by Anita Moorjani. It has really changed my life./Leer una vez trás otra el libro “Morir para ser yo” por Anita Moorjani. Este libro ha cambiado mi vida por completo.

6. Spending time with the love of my life. He loves me just the way I am :-)/Pasar tiempo con el amor de mi vida.  El me ama tal y como soy:-)

IMG_2364

7. My four beautiful adopted dogs, Sophie, Zeus, Lola and Chloe.  Yes, they wake me up too early on the weekends and can be a little annoying and needy at times (lol)  but they love me unconditionally and are always happy to see me./Mis cuatro bellos perros, Sophie, Zeus, Lola y Chloe.   Sí, me levantan muy temprano todos los fines de semana y pueden llegar a ser un poco molestosos y necesitados pero me aman incondicionalmente y se ponen super contentos cada vez que me ven.

IMG_9135

8. Clothes and shoes! Yes, they do make me happy:-)/¡La ropa y los zapatos! Sí, me hacen muy felíz:-)

untitled

9. Meeting wonderful, inspiring and positive people. This is why I love blogging./El conocer gente maravillosa, positiva y que me llenan de inspiración.  Es por esto que me fascina tener un blog.images625J23I810. Spending time with family and good friends – I love you all! Thanks for being in my life:-)/El pasar tiempo con my familia y Buenos amigos – ¡Los quiero un montón!  Gracias por estar en mi vida:-)

Collage7


 And what makes you happy? Would love to hear from you.  I really love reading all your comments./¿Y que te hace felíz a ti? Me encantaría escuchar de ti.  Me fascina leer todos los comentarios.

Thanks for visiting my blog/Gracias por visitar mi blog.

xoxo,

my signature

NORDSTROM.com

“Holding on” with style…

DSC_3501E DSC_3565EE DSC_3583EDSC_3563EEDSC_3521EEDSC_3616EEDSC_3612EENGLISH/ESPAÑOL

Yesterday morning was a little challenging for me. I woke up feeling a little down, unsure and not motivated.  The feelings lasted pretty much all day until they finally faded away.  I am pretty sure we all have days  like that.  It is part of living the human life experience.  The key is to not let your mind go wild creating negatives thoughts while feeling this way.  I personally try to be more present and conscious.  I visualize myself holding on tight from a long rope that hangs from heaven without letting go.  By doing this, I acknowledge knowing that I am being guided, protected and that I will safely get through it.  So yesterday,  while I waited for the feelings to fade away and to help lift my mood,  I put on my bold red leather jacket, a pair of super high heels and my BADSPADE Maverick  sunglasses I just got the other day and l totally love.  I also want to thank my dear friend Silvia Elena for creating the lovely skirt I wore for this post.

I hope you all have a wonderful weekend. Love and blessings, Ms. Jeannie:-)


La mañana de ayer fué un poco desafiante para mi. Me levanté sintiendome un poco decaida y sin ninguna motivación.  Me estúve sintiendo de esta manera casi todo el día hasta que finalmente se me fué quitando poco a poco.  Yo estoy segura que todos tenemos días así.  Es parte de la experiencia humana que estamos viviendo.  La clave está en no dejar que la mente se vuelva loca creando pensamientos negativos mientras nos sentimos de esta manera.  Yo personalmente trato de manterne en el presente y muy consciente.  Me visualizo agarrandome fuertemente de una soga que cuelga del cielo y sin dejarme soltar.   El hacer esto  me ayuda reconocer que estoy siendo guiada, que estoy protegida y que muy pronto me pasará todo.  Así que ayer, mientras esperaba que me pasaran todas esas emociones abrumadoras y también para levantar mi estado de ánimo, decidí ponerme mi llamativo abrigo de piel roja, un par the tacones negros y mis gafas tipo Maverick de la marca BADSPADE que compré los otros días y que tanto me gustan.  También quiero dar las gracias a mi querida amiga Silvia Elena por crear la hermosa falda que me puse para este escrito.

Espero que pasen un fin de semana maravilloso. Mi cariño y bendiciones para todos, Ms. Jeannie:-)


Top: Vince Camuto (old) see below for options, Jacket: Bebe (old) see below for options, Skirt: (custom made by Silvia Elena), see below for options, Shoes: Nine West (here), Clutch: Just Fab (here), Sunglasses: BADSPADE Maverick (here), Rings: David Yurman (here, here)

Shop the look/Para recrear el look

red jacketEE

1. INC

2. New Look

3. Vince Camuto

4.  House of Fraser

5.  Loft

6.  Glint

7.  Just Fab

8.  Choies

9.  Express

10.  Nine West

11.  BADSPADE

Thanks for visiting my blog and feel free to leave me a comment.  I love hearing from you/Gracias por visitar mi blog y sientete cómodo dejandome un mensaje.  Me fascina escuchar de ti.

XOXO,

Name

 

NORDSTROM.com