ENGLISH/ESPAÑOL

Happy Monday Loves! It’s been a whole week since I last posted, but the truth is that I have been super busy at home, especially in the evenings, converting my living room area (that I never use as a living room!) into an office for myself. I have been painting the walls, adding window treatments, etc., etc.  It will also be my video filming room.  I decided to start creating short videos about EVERYTHING and ANYTHING related to fashion, self growth, fitness and health so that I can connect with all of you at a more personal level.  I am starting with my workout videos (coming soon next month) but those will be filmed at my friend’s gym not at home.  I will have my super amazing coach, Mr. Anger (yes! that is his last name!) talk to you about super slow weight lifting and everything else he knows.  So yes, I have been very busy working on my crazy ideas on top of keeping up with my regular day job but all is great thanks to my loving God.  I just want to live my life to the fullest so that one day, when I look back I can happily say: I did EVERYTHING my heart and soul desired:-) And yes!  I feel excited, motivated and super thankful for everything and everyone in my life including you, my dear friend:-)

Today I am sharing with you a look that I love very much just because it includes my favorite pair of boots; the over the knee (OTK) boots. And even though fall weather hasn’t fully arrived here in Florida I decided to get them out of the box and enjoy them for a little bit.  These boots are super comfortable and the color goes with everything.  The burgundy bag is my latest closet investment and the perfect accessory for the season.  Hope you all like it and get inspired by it:-)

Have an amazing week and remember to always play the music inside you. It isn’t anybody’s responsibility to make it happen but yours. Blessings to you all!

¡Felíz Lunes mis amores! Ya hace una semana desde que escribí mi último post pero la verdad es que he estado super ocupada en mi casa, especialmente durante las tardes, convirtiendo el area de mi sala formal (¡la  que nunca utilizo!) en una oficina para mí.  He estado pintando paredes, añadiendo cortinas, etc., etc.  También este será mi cuarto de filmar videos.  Decidí comenzar a crear videos cortos acerca de todo y  cualquier cosa que tenga que ver con moda, crecimiento personal,  ejercicios y salud para así connectar con  todos ustedes a un nivel mas personal.   Comenzaré con videos de ejercicios  que Dios permite estarán listos yá para el mes que viene pero estos serán filmados en el gimnacio de mi amigo, no en mi casa.  Les tendré a mi maravilloso entrenador, Mr. Anger (¡sí! ¡ese es su apellido!) hablandoles de el método lento de levantamiento de pesas y de todas las cosas maravillosas que el sabe. Así que sí, he estado super ocupada trabajando en todas mis ideas locas además de mi llevar mi trabajo diario de ocho horas pero gracias a mi Dios todo me vá super bien.  Solo quiero vivir mi vida a plenitud y al máximo de tal manera que en un día futuro pueda yo mirar atrás y felízmente decir: Hize TODO lo que mi corazón y mi alma deseaban:-) ¡Y sí!  Me siento super emocionada, motivada y muy agradecida for todo y todos en mi vida incluyendote a tí, querido amigo:-)

Hoy estoy compartiendo con ustedes un look que me fascina muchísimo ya que conlleva un par de botas favorito; las botas arriba de la rodilla. Y a pesar de que las temperaturas de otoño todavía no han llegado completamente aquí a la Florida, decidí sacar las mias de la caja y disfrutar de ellas aunque fuese por un tiempo corto.  Estas botas son super cómodos y el color vá con todo.  La cartera de color burdeos es la última adquisición de mi closet y el accesorio perfecto para la temporada. Espero les guste y les sirva de inspiración.

Que pasen una semana maravillosa y recuerden siempre tocar la música que se encuentra dentro de sus corazones.  No es la responsabilidad de nadie sino la de ustedes mismos. ¡Muchas bendiciones para todos!  

What I am wearing/Lo que estoy llevando:

Top: LOFT, here / Jeans: H&M, here / Bag: Rebecca Minkoff, here / Shoes: Stuart Weitzman, here / Sunglasses: Karen Walker, here

Photos taken by DR/Fotos tomadas por DR

Thanks for visiting my blog, it means a lot to me.  Feel free to leave a comment, I read them all:-)/Gracias por visitor mi blog, significa mucho para mi.  Siéntete cómodo dejandome un comentario, los leo todos:-)

XOXO,