FYI…

How to pack hats for a vacation trip…

ENGLISH/ESPAÑOL

Hello everyone! It is Labor Day weekend and I am more than grateful to have three days off to catch up with everything at home.   I have been away from home on every weekend since the beginning of August and on this one I am definitively staying home. I have no desire to go anywhere but be home:-)

Today I want to show you how I was able to bring so many hats with me on my last vacation to Europe. Many of you emailed me asking about it. Yes, I did bring quite a few hats (maybe too many!) but the truth is that I suffer from Melasma on my face (dark spots) and I have been on treatment for it using medicated creams that require me to stay away from the sun as much as possible which is very challenging to do especially when you are out of town, on vacation and you want to experience as much as you can. Anyway, to be exact I brought with me four different hats, a good sunblock lotion and a sunblock face powder. I will share with you on a future post the products I used to protect my face from the sun and why I like them so much.   Going back to hats and packing below are the steps for successfully bringing with you in your suitcase your favorite hats (nope, I didn’t carry them with me on the plane).

how to pack hats

It is said that pictures speak a thousand words and for that reason I am sharing below picture of myself packing my hats.   Enjoy!

DSC_6741EHat1Hat2Hat3Hat4


¡Hola a todos! Ya llegó el fín de semana en donde celebramos el Día del Trabajo y me siento más que agradecida por tener tres días de descanso para ponerme al dia con todo en mi hogar. He estado fuera de mi casa todos los fines de semana desde el comienzo del mes de Agosto pero de seguro este me la pasaré en mi casita.

Hoy quiero desmostrarles como logré llevar conmigo tantos sombreros para mis vacaciones en Europa. Muchos de ustedes me enviaron mensajes preguntándome al respecto. Sí, llevé conmigo bastantes sombreros (¡quizás demasiados!) pero la verdad es que yo sufro de Melasma (manchas oscuras) en mi rostro y he estado en tratamiento para ello usando cremas recetadas que requieren que me mantenga fuera del sol tanto como yo pueda lo cual es super difícil de hacer especialmente cuando uno se encuentra de vacaciones, visitando otro país y explorando lo más que uno puedas. De todas formas y para ser exacta llevé conmigo cuatro sombreros diferentes, un buen bloqueador solar en crema y un bloqueador en polvo para la cara.   Estaré compartiendo con ustedes en un futuro post los productos que yo uso para protejer mi rostro del sol y el porqué me fascinan. Volviendo al tema de sombreros y de empacar, abajo encontrarás los pasos para con éxito lograr llevar contigo, dentro de tu maleta, tus sombreros favoritos:-)

como empacar sombreros.2jpg

Dicen que las fotos hablan por si solas y por tal razón comparto abajo fotos que enseñan como empacar tus sombreros.  ¡Que las disfruten! 

DSC_6741EHat1Hat2Hat3Hat4


Photos taken by DR/Fotos tomadas por DR

Thanks for visiting my blog, it means a lot to me.  Feel free to leave a comment, I read them all:-)/Gracias por visitor mi blog, significa mucho para mi.  Siéntete cómodo dejandome un comentario, los leo todos:-)

 XOXO,jeanetteW

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google Plus
  • LinkedIn
  • Add to favorites
  • Email

The statement necklace…

DSC_6049EDSC_6056EDSC_6099EDSC_6121EDSC_6060EDSC_6158EDSC_6184EENGLISH/ESPAÑOL

Good Friday everyone! The work week is over (Yay!!!) and I am back home from my short business trip to Michigan (believe it or not it was already pretty cold up there!) and I am feeling more than excited for the wonderful weekend ahead of me. My youngest daughter, Andrea and I are going to Gainesville to bring Alexandra a couple of things she left behind before she left home to go to college and also spend some time with her. It has only been a week since she officially left home and we already miss her very much.

Today I am sharing with you total happiness. I am sharing both the happiness I am feeling within for being alive and having the opportunity to experience life the way it is meant to be for me and also a beautiful statement necklace I received from Happiness Boutique and that I am loving very much. This necklace arrived right at my home’s front door beautifully wrapped and looking as gorgeous as it did when I first saw it online at the Happiness Boutique user friendly website. I strongly believe that accessories in general can transform the look of any outfit and wearing a statement necklace, just like the one I am wearing today, can make a simple dress or top look like a million bucks. So if you really want to ramp up your wardrobe and make the most of what you already have, I encourage you to invest in a good quality statement necklace (I really love the bold bohemian look of it) and you will be ready to go. You can shop with confidence for the one I am wearing today or any other one that may fit your style and taste at Happiness Boutique while enjoying the comfort of your very own home and without having to go anywhere.  They also offer free shipping and an exciting reward program. I can guarantee you will not be disappointed.

Have an amazing weekend my beautiful friends and remember that true happiness can’t be found anywhere but within ourselves and it isn’t until we find it that wonderful happy people and everything we really want will start showing up into our lives.   Blessings to you all!

DSC_6003E


¡Felíz Viernes a todos! La semana de trabajo ya se termina (¡que bueno!) y me encuentro de vuelta en mi hogar después de un corto viaje de trabajo a Michigan (créalo o no, ya se siente bastante frio allá arriva) y me siento más que emocionada por el maravilloso fín de semana que me espera. Mi hija menor, Andrea y yo vamos para Gainesville para llevarle a Alexandra unas cuantas cosas que ella dejó en casa antes de irse para para la universidad y para también pasar un tiempito con ella. Solo hace una semana que ella se fué de casa y yá la extrañamos un montón.

Hoy estoy compartiendo con ustedes felicidad (“happiness”) en varios sentidos de la palabra. Comparto ambos, la felicidad que siento dentro de mi por estar viva y tener la oportunidad de experimentar la vida de la manera que la misma está destinada ser para mí y un hermoso collar que me envió la tienda online Happiness Boutique y de el cual estoy super fascinada. Este collar llegó a la puerta de mi hogar bellamente empacado y luciendo tan hermoso como se veia cuando por primera vez lo ví en el website de la tienda Happiness Boutique. Yo verdaderamente pienso que los accesorios en general pueden transformar la manera que podría lucir cualquier ajuar y el llevar un collar llamativo, como el que estoy llevando hoy definitivamente hace que un vestido simple ó una blusa super sencilla lusca espectacular. Así que si estan buscando amplificar tu armario y sacar el mejor provecho de lo que ya tienes te sugiero que inviertas en un collar llamativo de buena calidad como el que estoy llevando hoy (me fascina el look bohemio que proyecta el mismo) y tu misión sera cumplida. Puedes obtener el tuyo desde la comodidad de tu hogar y sin tener que salir para ningún lado en la tienda online Hapiness Boutique.  La tienda también ofrece envío gratis y un atractivo programa de recompensas. Te aseguro que no te arrepentirás.

Que pásen un fín de semana maravillos mis queridos amigos y recuerden que la felicidad verdadera solo se logra encontrar dentro de uno mismo y no es hasta que la encontramos que gente feliz y todo lo que nuestros corazones desean comienzan a aparecer en nuestras vidas. Muchas bendiciones para todos.

DSC_6003E


What I am wearing/Lo que estoy llevando:

Dress: Young, Fabulous and Broke, here (on sale for $49.00!) / Hat: Saks Fifth Avenue, here (on sale for $19.99!) / Necklace: Happiness Boutique c/o, here / Shoes: Steve Madden, here / Bracelets: Alex and Ani, here and here, and David Yurman, here


Photos taken by DR/Fotos tomadas por DR

Thanks for visiting my blog, it means a lot to me.  Feel free to leave a comment, I read them all:-)/Gracias por visitor mi blog, significa mucho para mi.  Siéntete cómodo dejandome un comentario, los leo todos:-) 

XOXO,

jeanetteW

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google Plus
  • LinkedIn
  • Add to favorites
  • Email