Monthly Archives: March 2015

A floral fringe kimono….

DSC_6907EDSC_6939EDSC_6929EDSC_6945EDSC_6885EDSC_7043EENGLISH/ESPAÑOL

Happy Monday Beauties! Hope you all had an amazing weekend and that you find yourselves ready for a wonderful week.  As for myself, I had the opportunity to watch a few Netflix movies which was super fun and very relaxing, went shopping (bought the Nespresso coffee machine I had been wanting for a while) and on Sunday morning went to a local historical park (Fort Christmas) to just walk around and enjoy the crispy cool weather that paid us a visit this past weekend  and that I don’t want to leave.  While in the park, I got today’s pictures taken, learned interesting history and met a nice group of people that were also touring the park.

Today as you may notice, I am showing a little bit of my midriff area which is something somewhat out of my comfort zone but that I chose to do just to try it out.  I found the floral fringe kimono on sale at a Saks Off 5th store I visited while I was out of town for work this past week.  Fringes are super IN this season so when I found this colorful kimono I couldn’t resist to go ahead and buy it.  Since Coachella 2015 is soon approaching,  I decided to create a look inspired by the occasion.   Instead of wearing shorts, I opted to wear high waisted jeans  to cover my legs from the cooler temperatures.

The beautiful sapphire glass bracelets are from the What Would V Wear jewelry collection.   I was more than excited when these beauties arrived my home last week.  Not only did they come beautifully wrapped but they also came with a lovely personalized note signed by its very talented  designer and creator, Vanessa.  I invite you all to visit her online store and check out the beautiful pieces she creates.

This is all for today my sweet friends. May your week be filled with wonderful moments and life changing experiences.  Remember that when you change the way you look at things, the things you look at change:-) With all my love, Jeannette.

Below are more pictures of the Fort Christmas Park

CollageE


¡Felíz Lunes bellezas!  Espero que hayan pasado todos un fín de semana  maravilloso y que se encuentren todos listos para recibir la nueva semana.  En cuanto a  mí , tuve la oportunidad de ver varias películas en Netflix lo que fué muy divertido y relajante, fuí de compras (conseguí la máquina de hacer café Nespresso que llevo queriendo por un tiempo) y el Domingo en la mañana visité un parque histórico local (Fort Christmas) para caminar un poco y disfrutar del clima fresco y frio que nos visitó este fín de semana pasado y que no quiero que se vaya.  Mientras disfrutába de el parque me tomé las fotos de hoy, aprendí un poco de historia local y conocí un amable grupo de personas que también se encontraban visitando el parque.

Hoy como se darán todos cuenta, estoy enseñando un poco de el área de mi cintura lo cual es algo un poco fuera de mi zona de comforte pero que decidí hacer solo por tratarlo.  Encontré el kimono con flecos y estampado floral en venta en una tienda Saks Off 5th que visité mientras me encontraba fuera de la ciudad la semana pasada en cuestiones de trabajo.  Los flecos están super IN esta temporada así que tan pronto ví este colorido kimono no pude resistir el comprarlo.  Como el festival Coachella 2015 ya pronto se aproxima, decidí crear un look inspirado por la ocasión.   En lugar de llevar pantalones cortos, opté por ponerme un par de mahones de cintura alta para así cubrir mis piernas de las temperaturas frias.

Los hermosos pulseras de cristal de zafiro son de la colección de joyas What Would V Wear.  Me puse más que contenta cuando estas bellezas llegaron a mi casa la semana pasada.  No solo llegaron hermosamente empacadas pero también vinieron con una muy linda nota personalizada y también firmada por su muy talentosa diseñadora y creadora, Vanessa.  Los invito a todos a visitar su tienda online y echar un vistazo a las hermosas piezas que ella crea.

Esto es todo por hoy mis dulces amigos.  Que tu semana sea una llena de muchos momentos maravillosos y experiencias inolvidables.  Recuerden que cuando cambias la manera que miras las cosas, las cosas que miras cambian:-)  Con todo mi amor, Jeannette

Fotos del el parque Fort Christmas

CollageE


What I am wearing/Lo que estoy llevando:

Floral Kimono: West Kei, in blue here / Shirt: H&M, here / Jeans: Seven 1984, here / Shoes: Just Fab, here / Hat: Target, old, similar here / Bracelets: What Would V Wear Collection here and David Yurman here / Sunglasses: Karen Walker here, very similar here / Bag: Two Bar West


Photos taken by DR/Fotos tomadas por DR

Thanks for visiting my blog, it means a lot to me.  Feel free to leave a comment, I read them all:-)/Gracias por visitor mi blog, significa mucho para mi.  Siéntete cómodo dejandome un comentario, los leo todos:-)

XOXO,

jeanetteW

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google Plus
  • LinkedIn
  • Add to favorites
  • Email

A maxi dress and a wonderful time…

DSC_6505EDSC_6488EDSC_6819EDSC_6525EDSC_6615E

And below are some pictures from my mini vacation time…

Andrea and meE

My sweet Andrea and I getting ready to go to the pool:-)

IMG_4991E

Getting ready for a bike ride…

IMG_5014

My oldest daughter, Alexandra (second from the front) getting ready to race with the UF woman’s crew team …

DSC_6480E

And her team won!!!!

ENGLISH/ESPAÑOL

Hello everyone! Today I am back to work and regular weekday routine.  The past few days were fantastic and I had an amazing time with my family.  We took a short but very sweet vacation with plenty of time to catch up on sleep and recharge.  On Saturday morning I had the opportunity to see my daughter Alexandra compete with the University of Florida women’s crew team against other colleges at a local lake near Orlando and we were more than excited to see her race and win.  This mini vacation was also great for Andrea as being relaxed allowed her to finally realize the major she wants to pursue in college .  Andrea is a sophomore in high school and for a while she has been stressing out about not knowing what to study after she graduates in two years but according to her she now has it under control and is super motivated and happy and,  of course, I am happy too! As for me, I had plenty of me-time and opportunities to rest.  I was able to look inside myself, see through my thoughts and emotions and finally understand the thinking patterns, beliefs and ways of being that, for a while,  have been holding me back and haven’t been letting me soar.  This to me was a life changing realization and a blessing as I now can put my heart and soul into shifting, learning and letting go.  Even though my understanding of life has increased tremendously in the past few years,  I will admit that I still have a lot to figure out, learn and explore and I am open to all the guidance I can obtain from above.  Since I believe we shall pass on to others all the blessings we get in life, I will  be sharing with all of you my experience and thoughts as I move forward in this journey called My Personal Self Growth.  Make sure to stay tuned and enjoy:-)

And remember that…

Life is too short to be little and not be the best we can be. 

Today I am showing you a maxi dress I bought last summer at an H&M store that I only got to wear once. I found the dress hanging in the back of my closet while packing for my trip and I was more than happy to take it with me to wear.   Maxi dresses are always IN and a great piece to wear to a casual spring or summer evening dinner during a relaxing vacation time.   I wore mine to go to dinner at a restaurant nearby.  To keep the look casual and relaxed, I paired the dress with a pair of studded thong sandals and an oversized tote.  I also find maxi dresses super comfortable and easy to wear especially when I travel for long hours.  And what about you? Do you like maxi dresses?


¡Hola mis queridos amigos! Hoy me encuentro de vuelta a mi trabajo y rutina de la semana.  Los pasados dias fueron fantásticos y la pasé de maravilla con mi familia.  Nos tomamos unas pequeñas pero muy dulces vacaciones con suficiente tiempo para ponernos al día con el sueño y recargar las baterias.  El Sábado en la mañana tuve la oportunidad de ver mi hija Alexandra competir  con el equipo de remo de mujeres de la Universidad de Florida en contra otras universidades en un lago local cerca de Orlando, FL.  Me sentí mas que emocionada de verla competir y también ganar.  Estas pequeñas vacaciones también fueron muy buenas para Andrea  ya que el despejar la mente le ayudó finalmente darse cuenta de el grado que ella quiere seguir en la universidad.  Andrea es una estudiante de segundo año en la escuela secundaria y por un tiempo llevaba preocupandose por no saber que estudiar cuando se graduara en dos años pero según ella ya lo tiene todo bajo control y ahora se encuentra motivada y muy felíz,  y por supuesto, yo también estoy super felíz.  En cuanto a mí, tuve suficiente tiempo para pasarla tranquila y descansar.   Tuve la oportunidad de mirar dentro de mi misma, ver a través de mis emociones y finalmente entender los patrones de pensamiento, creencias y maneras de ser que por un tiempo me han estado frenando y no me dejan volar.  Esto para mí fue una experiencia muy renovadora y también una bendición ya que ahora puedo poner todo mi corazón y alma en cambiar, aprender y dejar ir.  Y aunque mi conocimiento de la vida ha aumentado tremendamente  en los últimos años, voy a admitir que todavía tengo mucho que averiguar, aprender y explorar y estoy muy abierta a toda la ayuda y guia que pueda recibir de arriba.  Y como creo que debemos pasar a otros todas las bendiciones que recibimos aquí en la vida, estaré compartiendo con todos ustedes mi experiencia y todos mis pensamientos a la misma vez que me muevo hacia adelante en esta jornada que yo llamo Mi Crecimiento Personal.  Asegurense mantenerse conectados y disfrutarlo:-)

Y recuerden que…

La vida es muy corta para se pequeña y no llegar a ser lo mejor que podemos ser.

Hoy les estoy enseñando un vestido tipo maxi que compré el verano pasaso en la tienda H&M y que solo llegué a ponerme una sola vez.  Lo encontré muy escondido en  mi closet mientras empacaba para mi corto viaje y yo estaba más que felíz de llevarmelo conmigo para así ponermelo.  El vestido tipo maxi siempre ha estado  IN y es una gran pieza a llevar para una cena en el verano durante unas vacaciones muy relajantes.  Yo me puse el mio para ir a cenar a un restaurante muy cercano a donde nos estábamos quedando.  Para mantener el look casual y relajado, combiné el vestido con unas sandalias de tiras y un bolso amplio.  Yo encuentro que los vestidos tipo maxi son super comodos y fáciles de llevar especialmente cuando viajo por horas largas.  ¿Y tú?  ¿Te gustan los vestidos tipo maxi? 


What I am wearing/Lo que estoy llevando:

Maxi Dress: H&M, last summer, similar here and here / Bag: Ralph Lauren, no longer available, similar here / Sunglasses: Ray Ban, same here / Sandals: Unisa, old, similar here / Belt: Moschino, here


Photos taken by DR/Fotos tomadas por DR

Thanks for visiting my blog, it means a lot to me.  Feel free to leave a comment, I read them all:-)/Gracias por visitor mi blog, significa mucho para mi.  Siéntete cómodo dejandome un comentario, los leo todos:-)

 XOXO,

jeanetteW

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google Plus
  • LinkedIn
  • Add to favorites
  • Email