Monthly Archives: January 2015

A versatile look and living as if I was dying…

DSC_2939EDSC_2950EDSC_2975EDSC_2997EEDSC_3033EDSC_3017EDSC_3020EENGLISH/ESPAÑOL

Hello my dear friends! Are you ready for the weekend? Let me be the first one to scream, Yes, I am!  I spent this week out of town for my job.  I was in Louisville, KY working super long hours and I am more than excited to finally be home today.

Today, I am sharing with you an outfit I put together last weekend while organizing my closet.  I found this floral midi skirt my wonderful tailor made for me and decided to get creative with it. As you can see,  I ended up putting together a versatile “two in one” look.  A great option for going to work and then meeting  friends for happy hour.  I really hope you all like it:-)

And before I say goodbye I want to share with you a quote I meditated about while I was away from home and that completely changed my mood, attitude and the way I choose to live my life from now on.

LIVING OUR LIVES AS IF WE WERE DYING…

For many of you this quote may sound a little dramatic or maybe scary and for others it may appear to be kind of irresponsible but if you really think about it living this way can be life changing and will inspire you to do things you would have never tried to do otherwise.

10 things I will be inspired to do if I was dying:

1.  Forgive and let go from the bottom of my heart – I will forgive and ask to be forgiven to those I have hurt, caused harm and broken their hearts.

2.  Finally wear the pair of shoes, that beautiful dress and expensive bag I have been saving for that very “SPECIAL” occasion that never seems to arrive- Instead of waiting for that special moment to arrive, I will make it myself right now .

3.  I will call everyone I care the most and tell them how much I love them – I will make sure I let them know how much they all mean to me and how thankful I am for having them in my life.

4.  I would not worry about the bills I have to pay, the issues I have at work, the illnesses going around, whether the economy is good or bad… and the list goes on and on – The reality is that by doing this we are allowing and letting life/God/the higher intelligence take control of our lives and consequently everything we worry about will turn out to be just the way our hearts want.

5.  Take risks – I will definitively do the things I have been putting on the back burner due to fear as I wouldn’t care much about the outcome.

6.  I will give more to others – If I know I am going to die I will give it all away as I know I can’t take any of it with me when I finally depart to the other realm. So, living according to this principle will inspire us to give more.  And the truth is that when we give from the heart we get more in return.

7.  Quit the job I don’t enjoy doing and do what it takes to do what I love – Just some food for thought! I am not saying we should all now quit our jobs but maybe should start considering re-directing our career paths. It is never too late to do what we love!

8.  Not worry about what others think of me – I will dance to every song I hear,  express myself in any way, shape and form I want and definitively will do everything I love without the fear of being judged.  Super liberating!

9.  Enjoy and feel good about spending my money – I am not saying we should all go now and spend irresponsibly or the money we don’t have but when paying our bills or buying the things we need feeling joy, excitement and thankful will certainly bring more abundance to our lives.

10.  Take in everything I see and enjoy every moment of the life I may have left – I will slow down and smell the roses and hear all the birds sing. I will not care about doing anything else but to spend time with my loved ones so I could bring every single memory in my heart with me.

So from now on I vow to live my life as if I was dying…

And what would you do if it was you?


¡Hola mis queridos amigos!  ¿Ya están listos para el fín de semana?  Déjame ser la primera en gritar; ¡Sí! ¡Lo estoy!  Pasé esta semana fuera de mi hogar y ciudad debido a mi trabajo.  Estuve en Lousville, KY trabajando horas largas y me encuentro más que emocionada por yá estar en mi hogar hoy.

Hoy estoy compartiendo con ustedes un conjunto que combiné el fín de semana pasado mientras organizaba mi closet.  Encontré esta falda tipo midi con estampado de flores que mi querida sastre hizo para mí y entonces decidí ponerme creativa con ella.  Como ya podrán ver, terminé creando un look muy versatil  tipo “dos en uno”.  Una muy buena opción para llevar al trabajo y luego salir con las amigas a pasar un buen rato.  Espero les sirva a todos de inspiración y también sea de su agrado.

Y antes de despedirme quiero compartir con ustedes la cita en la cual estúve meditando toda esta semana mientras me encontraba fuera de mi hogar y la que completamente cambió mi estado emocional y la manera que viviré mi vida de ahora en adelante.

VIVIR NUESTRAS VIDAS COMO SI NOS ESTUVIÉSEMOS MURIENDO…

Para muchos de ustedes esta cita sonará un poco drástica y para otros parecerá ser un poco irresponsable pero la verdad del caso es que el vivir de esta manera podría cambiar tu vida y también te inspirará a hacer cosas que no hubieses tratado hacer de alguna otra manera.

10 cosas que yo me inspiraría a hacer si me estuviese muriendo:

1.  Perdonaría y dejaría ir todo resentimiento guardado en mi corazón – Perdonaría a todo el mundo y pediría ser perdonado por todos aquellos que he herido, hecho algún daño o que les haya roto el corazón.

2.  Finalmente me pondría el par de zapátos finos, el vestido hermoso y la cartera super costosa que he llevado guardando para la ocación ESPECIAL que nunca parece llegar – En lugar de esperar por tan especial momento lo crearía yo misma sin pensarlo.

3.  Llamaría a todas las personas importantes de mi vida para dejarles saber lo mucho que los quiero – Me aseguraría decirles lo mucho que significan para mí y lo agradecida que estoy de que estén en mi vida.

4.  No me preocuparía tanto por las facturas que tengo que pagar, los problemas que tengo en la oficina, las enfermedades que están de moda, si la economía está buena o mala… y la lista continúa y no se acaba – La realidad es que al hacer esto estamos permitiendo y dejando que la vida/Dios/la intelegencia suprema tome control de nuestras vidas y consequentemente todo por lo que nos preocupamos pasará a ser de la manera que nuestros corazones desean.

5.  Tomar riesgos – Yo definitivamente comenzaría a hacer todo lo que no he hecho y he puesto en  un segundo plano debido al miedo ya que no me importarían tanto los resultados.

6.  Daría más de lo que tengo – Si yo supiera que me fuese a morir lo daría todo ya que sé que no podré llevarme nada conmigo a la otra vida. El vivir de acuerdo con este principio nos inspiraría a dar más.  Y la verdad es que entre más damos de corazón, más recibimos a cambio.  Es una de las leyes principales de la vida.

7.  Renunciaría al trabajo que quizás no estoy disfrutando hacer y haría todo lo posible por perseguir mis sueños y hacer lo que me agrada – ¡Alimento para el alma! No estoy diciendo que ahora todos tenemos que renunciar a nuestros empleos pero sí podríamos considerar re-dirigir nuestras carreras profesionales. ¡Nunca es tarde para hacer lo que más amamos.

8.  No preocuparme por lo que otros piensen de mí – Bailaría cada canción que escuchase, expresaría mi ser de cualquier forma o manera que me hiciese sentir felíz y definitivamente haría lo que más amo sin ningún temor a ser juzgada. ¡Super liberador!

9.  Disfrutar y sentirme bien cuando gasto mi dinero – No estoy diciendo que ahora nos tenemos que ir a gastar irresponsablemente y lo que no tenemos pero al pagar nuestras cuentas y cuando compramos lo que necesitamos el sentir alegría, entusiasmo y especialmente agradecimiento nos traerá más abundancia a nuestras vidas. Es la ley de atracción.

10.  Absorber con agradecimiento todo lo que véo y disfrutar cada minuto de vida que me queda – Me detendría a oler las flores y escuchar los pájaros cantar. No me importaría hacer nada más que no fuese pasar tiempo con mis seres queridos de tal manera que cada memoria quede grabada en lo más profundo de mi corazón.

Así que de ahora en adelante yo me comprometo a vivir mi vida come si me estuviese muriendo…

¿Y que tú harías si fuese tú?


What I am wearing/Lo que estoy llevando:

Top: XXX, Sold Out, similar faux version in Gray here and here in black /Shirt: Banana Republic Factory Store: Sold Out, very similar here and here/Skirt: Custom made, similar here and here/Bag: Calvin Klein: Old, similar here and here/Shoes: Christian Louboutin, very similar here/Bracelets and Ring: David Yurman, here, here and here


Photos taken by DR/Fotos tomadas por DR

Thanks for visiting my blog, it means a lot to me.  Feel free to leave a comment, I read them all:-)/Gracias por visitor mi blog, significa mucho para mi.  Siéntete cómodo dejandome un comentario, los leo todos:-)

XOXO,

jeanette

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google Plus
  • LinkedIn
  • Add to favorites
  • Email

A shearling jacket and 5 ways to practice being present…

DSC_2703EDSC_2822EDSC_2634EDSC_2659EDSC_2583EDSC_2805EENGLISH/ESPAÑOL

Hello everyone! Today I just wanted to share with you, both the outfit I wore this past weekend to go to the movies with my better half and what I personally do to stay present and living in the moment without letting my super active mind take control of my emotions and entire life.

5 WAYS TO PRACTICE BEING PRESENT AT ALL TIMES:

1. Be aware of our breathing – Being aware of every breath I take allows me to feel grounded and present.  It also helps me relax and be more conscious of my surroundings and my very own presence.

2. Hear carefully – I try to notice every single sound around me.  Whether is a bird singing or the sound of a car passing by, I notice them all.

3. Observe and acknowledge the presence of EVERYTHING – How many times have we driven on the same street without noticing the little house on the corner or the very old tree that has always been there?  When I drive, I remind myself to pay attention to everything I pass by.  You will  be amazed by how many beautiful things you have missed.

4. Pay attention to our body movements – Whether they are the steps I take going up the stairs or my fingers typing, I remind myself to pay attention to what I am doing.

5. Play the I spy game in our mind – Believe it or not this childish game helps me be aware of what is around me and be present.  I am always spying things!

And remember that…

 Being PRESENT allows us to be more AWARE of our thoughts and emotions and it is where real magic happens.  Our intuition awakens and we can consciously choose what to place our focus on.  And since it is a truth that anything we place our focus on or choose to belief takes shape in our reality, by living in the present we are able to create the life we want and have always dreamed for ourselves.


¡Hola a todos!  Hoy quiero compartir con ustedes el conjunto que me puse este fín de semana pasado para ir al cine con mi media naranja y lo que yo personalmente practico para mantenerme en el presente, viviendo el momento sin dejar que mi mente super activa tome control de mis emociones y de mi vida entera.

5 MANERAS PARA VIVIR EN EL MOMENTO PRESENTE:

1. Prestar mucha atención a nuestra respiración – El prestar atención a cada respiro que tomo me permite sentirme conectada a la tierra y a todo lo que me rodea a la misma vez que me hace sentir muy presente.  También me ayuda a relajarme y a estar mas conciente de mi propia presencia.

2. Escucharlo todo – Trato de reconocer y prestar atención a cada sonido cerca de mi.  Ya sea un pájaro cantando o el sonido de un carro al pasar, trato lo mas que pueda de darme cuenta de todos.

3. Oservar y reconocer la presencia de todo – Cuantas veces hemos manejado por la misma calle sin darnos cuenta de la pequeña casa en la esquina o de el viejo árbol que siempre ha estado ahí?  Cuando estoy manejando, trato de prestar mucha atención a todo lo que le paso por el lado.  Te sorprenderás de cuantas cosas hermosas te has estado perdiendo.

4. Prestar atención a los movimientos de nuestro cuerpo – Ya sean los pasos que tomo subiendo las escaleras o mis dedos presionando el teclado, trato de prestarle atención a todo lo que hago.

5. Jugar el juego de Veo, Veo en nuestra mente – Lo creas o no, este juego infantil me ayuda a mantenerme presente y a estar conciente de todo lo que me rodea.  Me la paso viendolo todo!

Y recuerda que…

El vivir en el presente nos permite estar mas conciente de nuestros pensamientos y emociones y es en donde la magia verdadera sucede.   Nuestra intuición se despierta y podemos concientemente escojer en donde poner nuestro enfoque.  Y como es muy cierto que todo lo que concientemente pensamos y escojemos creer se convierte en una realidad, el vivir en el presente nos permite crear la vida que queremos y siempre hemos deseado tener.


What I am wearing/Lo que estoy llevando:

Top: Loft, on sale here/Jacket: Chicwish, here/Jeans: Joie, old, similar here/Shoes: Just Fab, here/Bag: Rebecca Minkoff, old, similar here/Hat: Norstrom, here/Bracelets and Ring: David Yurman


Photos taken by DR/Fotos tomadas por DR

Thanks for visiting my blog, it means a lot to me.  Feel free to leave a comment, I read them all:-)/Gracias por visitor mi blog, significa mucho para mi.  Siéntete cómodo dejandome un comentario, los leo todos:-)

XOXO

jeanette 

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google Plus
  • LinkedIn
  • Add to favorites
  • Email