Monthly Archives: October 2014

The tulle skirt…

DSC_0882EEEDSC_0792EDSC_0757EDSC_0824E DSC_0888EDSC_0725E

ENGLISH/SPANISH

Growing up, I used to day dream about being a princess and wearing full and puffy tulle skirts. I believe it is still today,  a little girl’s fantasy.  I am a true believer that dreams do come true and  even though I am not yet a princess (lol), as you can see I got to wear a cute puffy tulle skirt! When I saw this one online , I was a little skeptical as I thought it was too “young looking” for me but then immediately told myself: “Why not”?  I have learned that life is about doing what makes us happy and makes us feel good.  It is about doing what is important and meaningful to us and not to anybody else.  Also, when we feel good we tend to be more kind to ourselves and to others.  And when we are happy doing what we love,  we become one with life and everything else around us.  So here I am, on this beautiful morning, enjoying my cute, puffy tulle skirt.   Have a blessed day my beautiful friends!  My love to you all, Ms. Jeannie.


Cuando yo era niña soñaba mucho con ser una princesa y llevar faldas anchas y muy abultadas. Creo que hoy día todavía sigue siendo el sueño de muchas niñas.  Soy una fiel creedora de que los sueños sí se hacen realidad y a pesar de que todavía no soy una princesa (jeje) como ya pueden ver,  logré llegar a ponerme una falda de tul muy ancha y linda.  Cuando la ví online,  me puse un poco escéptica por obtenerla ya que pensé que era muy juvenil para mi pero inmediatamente me dije a mi misma: “¿Y por qué no?”.  He aprendido que la vida se trata de hacer lo que nos hace felíz y de sentirnos bien con nosotros mismos.  Se trata de hacer lo que es importante y significativo para nosotros y nadie más.  Cuando nos sentimos bien, tendemos a ser mas generosos con nosotros mismos y con todo los demás.  Y cuando somos felices haciendo lo que nos gusta nos convertimos uno con Dios, la vida y todo lo que nos rodea.  Así que aquí me ven,  en esta mañana preciosa, disfrutando de mi linda falda ancha de tul.  ¡Que pasen un bendecido día mis queridos amigos!  Mi cariño vá para todos, Ms. Jeannie.


Shop the look/Para recrear el look

TULLE COLLAGEE

1.  Chicwish

2.  BP via Nordstrom

3.  Nine West

4.  Townsen via 6pm

5.  Urban Expressions via DSW

6.  Chicwish

7. Just Fab 

8BP via Nordstrom

9.  Sondra Roberts via Nordstrom

10. Ann Taylor


Thanks for visiting my blog and leaving a comment, it means a lot to me:-)/Gracias por visitar mi blog y dejarme un comentario, significa mucho para mi:-)

XOXO

Name

*Photos taken by DR/Fotos tomadas por DR

 
NORDSTROM.com

Ready for fall…

DSC_1709EEDSC_1685EDSC_1600EDSC_1615EDSC_1658EDSC_1756EEENGLISH/ESPAÑOL

Good morning everyone! I hope you all had a wonderful weekend and that you were able to do something you love.  Whether it is reading a good book, or cooking a favorite recipe, doing anything we enjoy is good food for the soul.  It revitalizes us and fills us with good energy; it helps us connect with our inner self.  This is something we forget to do at times and when going for a long time without doing it can put a heavy load of bad feelings and emotions on us.  For me, spending time with my family and working on my blog makes me very happy and I really enjoy doing it.  And what makes you happy?

For today’s post, I chose to wear an outfit that was casual yet elegant and that was perfect to wear in the fall. Even though, here in Orlando you can still get away with using summer clothes,  wearing fall pieces is something I have been looking forward to do and as you can see in this post, actually started doing. I chose to wear a pair of faux or vegan leather pants I bought last year on sale.  This type of pants can go with anything.  They can either be dressed up or down and still come up with a variety of different looks that will be able to take you anywhere you want.

 Hope your week goes as you anticipate it to and that you find the time to do something you love. Have a blessed day:-) Love, Ms. Jeannie.


¡Buenos días a todos!  Espero que hayan tenido todos un maravilloso fin de semana y que hayan podido lograr hacer algo que amas hacer.  Ya sea el leer un buen libro o el preparar tu receta favorita, el hacer algo que disfrutamos hacer es alimento para el alma.  Nos revitaliza y nos llena de energía positiva;  nos ayuda a conectar con nuestro propio ser.  Esto es algo que olvidamos practicar Y que cuando pasamos mucho tiempo sin hacer, termina poniendo en nosotros  una carga pesada de sentimientos  y emociones no deseados.   El pasar tiempo con mi familia y trabajar en mi blog me hace muy felíz.  De verdad disfruto mucho hacerlo.  ¿ Y que te hace felíz a tí?

Para el escrito de hoy, decidí llevar un conjunto casual pero a la misma vez elegante y muy adecuado para la temporada de otoño. Aunque aquí en Orlando todavía se puede llevar ropa de verano, el ponerme ropa de otoño es algo que llevo anticipando hacer y que como puedrán ver, ya comenze a hacer.    Escojí llevar un par de pantalones de piel vegana negra que compré en venta el año pasado.  Este tipo de pantalón se vé bien practicamente con cualquier cosa.  Se puede crear con él  un look más relajado y casual como también se puede crear un look más formal y elegante.  En fín de cuentas podrás crear  una cantidad significante de conjutos  que te podrán llevar a donde quiera que desees.

Espero que tu semana vaya de la manera anticipada y que encuentres tiempo para hacer lo que sea que te llene de muchad felicidad y amor.  Que pases un bendecido día:-) Cariñosamente, Ms. Jeannie.


Sweater: Zara (no longer available) similar, similar

Top: Old, similar

Jacket: Limited (here)

Pants: (one year old) similar

Bag:  Isabella Fiore (here)

Shoes: Nine West (here)

Sunglasses: Karen Walker (here)

I love hearing from you so feel free to leave me a comment/ Me encanta escuchar de tí, así que si quieres me puedes dejar un comentario.

XOXO

Name

NORDSTROM.com